Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
zuurbranden
pyrosis
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 12
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
dyspepsie/ zuurbranden
dyspepsie/ pyrosis
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
zuurbranden [pyrosis]
pyrosis
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
zuurbranden verminderde eetlust
des brûlures d’estomac une diminution de l’appétit
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zuurbranden of zure oprispingen;
brûlures d’estomac ou remontées acides ;
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zuurbranden (brandend maagzuur)
maux d’estomac
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
maag van streek of zuurbranden
indigestion ou brûlures d’estomac
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
als u vaak zuurbranden ervaart,
si vous ressentez fréquemment des brûlures d’estomac,
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
misselijkheid braken, buikpijn, zuurbranden
très fréquents fréquents troubles généraux
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- wanneer u vaak zuurbranden ervaart.
- si vous ressentez fréquemment des brûlures d’estomac.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
cisapride (voor de behandeling van zuurbranden)
cisapride (utilisé pour traiter les brûlures digestives)
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
als u last heeft van zuurbranden of oprispingen.
i vous avez des brûlures d’estomac et des éructations (rots)
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
obstipatie, zuurbranden, maagpijn, braken, droge mond,
constipation, dyspepsie, maux d’estomac, vomissements, bouche sèche,
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
spijsverteringsstoornissen heeft (constipatie; chronische zuurbranden en indigestie)
des troubles digestifs (constipation, brûlures d'estomac chroniques et indigestion)
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vaak: misselijkheid/braken soms: diarree, dyspepsie/zuurbranden
peu fréquents:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
spijsverteringsproblemen, maagklachten, zuurbranden, opgeblazen gevoel, winderigheid, droge mond
indigestion, problèmes d’estomac, brûlures d’estomac, ballonnements, flatulences, sécheresse buccale
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bloeding in de maag of darmen, diarree, spijsverteringsklachten, zuurbranden, verstopping
saignement dans l’estomac ou les intestins, diarrhées, indigestion, brûlures d’estomac, constipation
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
diarree, obstipatie, ziek zijn (overgeven), zuurbranden, flatulentie, maagpijn
diarrhée, constipation, vomissements, brûlures d’estomac, flatulence, douleurs à l’estomac
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
boeren, misselijkheid, braken, zuurbranden, maagpijn, droge mond, winden laten
éructation, nausées, vomissements, brûlures gastriques, douleurs d’estomac, bouche sèche, flatulences
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
refluxziekte (zuurbranden, pijn of problemen bij het slikken), flatulentie/winderigheid
reflux gastro-œsophagien (brûlures d’estomac, douleur en avalant ou difficultés pour avaler), flatulences/« gaz »
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: