You searched for: bedrijfsbeëindiging (Holländska - Grekiska)

abnormale procesbeëindiging (%1).
Αντικανονικός τερματισμός διεργασίας (% 1).

fout tijdens het aanmaken van de printerdatabase: abnormale beëindiging van het dochterproces.
Σφάλμα κατά τη Î´Î·Î¼Î¹Î¿Ï ÏÎ³Î¯Î± βάσης δεδομένων οδηγών: αντικανονικός τερματισμός Î¸Ï Î³Î±Ï„ÏÎ¹ÎºÎ®Ï‚ διεργασίας.

het verzoek om informatie door de externe accountant heeft betrekking op de periode die een maand na de beº indiging van de tewerkstelling verstrijkt .
Ôï ÆßôçìÆ ôïı åîøôåæØŒïý åºåª ŒôÞ ªØÆ ðÆæï ÷ Þ ðº çæïöïæßøí ÆöïæÜ ôçí ðåæßïäï ðïı ºÞª åØ ÝíÆ ìÞíÆ ìåôÜ ôç ºýóç ôçò åæª ÆóØÆŒÞò ó ÷ Ýóçò .

verklaring ad artikel 2 van het protocol betreffende de financiº le gevolgen van de beº indiging van het egks-verdrag en betreffende het fonds voor onderzoek inzake kolen en staal
˜Þº øóç ó ÷ åôØŒÜ ìå ôï ÜæŁæï 2 ôïı ðæøôïŒüºº ïı ó ÷ åôØŒÜ ìå ôØò äçìïóØïíïìØŒÝò óıíÝðåØåò Æðü ôç ºÞîç ôçò ÓıíŁÞŒçò ¯ ˚ `× ŒÆØ ìå ôï ÔÆìåßï ‚æåıíÆò ªØÆ ôïí ¢ íŁæÆŒÆ ŒÆØ ôïí × Üº ıâÆ

de verplichtingen van personeelsleden bepaald in de artikelen 1.2.14 en 1.2.15 blijven gedurende een periode van zes maanden volgende op de beº indiging van hun tewerkstelling bij de ecb van toepassing .
ˇØ ıðï ÷ æåþóåØò ôøí ìåº þí ôïı ðæïóøðØŒïý , ïØ ïðïßåò ðæï⺠ÝðïíôÆØ óôÆ ÜæŁæÆ 1.2.14 ŒÆØ 1.2.15 , åîÆŒïº ïıŁïýí íÆ ıößóôÆíôÆØ ªØÆ äØÜóôçìÆ ÝîØ ìçíþí Æðü ôç ºýóç ôçò åæª ÆóØÆŒÞò ôïıò ó ÷ Ýóçò ìå ôçí ¯ ˚Ô .

in voorkomende gevallen wordt de onderneming in het besluit gesommeerd de vermeende niet-naleving te be indigen en ge nformeerd over de mogelijkheid dat periodieke dwangsommen kunnen worden opgelegd. 2.
stiw peript seiw poy kr netai sk pimo, h ap fash apaite th diakop thw eikaz menhw parábashw kai eidopoie thn endiafer menh epixe rhsh gia to endex meno epibol w periodik w xrhmatik w poin w. 2.