You searched for: korstjes (Holländska - Italienska)

korstjes.
croste d'elefante.

korstjes eraf...
- senza crosta.

korstjes hè?
crosticine eh?

eet de korstjes op.
mangia tutto, anche la crosta.

mijne zonder korstjes.
- il mio senza la crosta.

laat hem de korstjes eten!
fagli mangiare le croste.

de korstjes zijn voor jullie.
vi lasciamo le croste.

wat is er met je korstjes?
- ciao. come mai mangi la crosta?

mam, laat de korstjes maar zitten!
mamma! lascia pure la crosta!

alles wat we hebben zijn korstjes.
e' praticamente finito.

en geen korstjes aan het brood graag.
e niente crosta sul toast, la prego

nou, eerst haal ik alle korstjes er af...
bene...

ze sneed bij mij nooit de korstjes eraf.
nessuno ha mai tolto la crosta al mio panino di burro e marmellata.

snijd je ook de korstjes van zijn brood?
e gli tagli anche la crosta dal toast?

en ik kan het weten want ik hou van korstjes.
vorrei sapere perche' mi piace cosi' tanto la pelle.

geef hem niet terug voordat alle korstjes er af zijn.
non riportarmelo fino a quando queste crosticine non saranno andate via.

maar wie snijdt me de korstjes van mijn boterhammen af?
ma adesso chi me la togliera' la crosta attorno ai panini?

schilferende huid, korstjes en zweren op de staart met gecorreleerde
queste sono regredite pur continuando il trattamento e non sono state associate ad anomalie istopatologiche.

je snijdt toch niet nog steeds de korstjes eraf voor wallace?
non mi dica che wallace le fa ancora tagliare le croste dal pancarrè.

toen ik klein was at ik zelfs de korstjes van wondjes op.
da piccola mangiavo persino le crosticine delle ferite.