You searched for: waarschuwingssignalen (Holländska - Lettiska)

vorm van de waarschuwingssignalen,
brīdinājuma signālu formāts,

waarschuwingssignalen in verband met rijtijdperiode.”.
brīdinājumus saistībā ar nepārtrauktu autovadīšanas laiku.”

herkenning van waarschuwingssignalen en spraakherkenning..................................................... 35
brīdinājuma signālu pazīŠana un runas saprotamība............................................................................. 35

meting van waarschuwingssignalen in het vrije veld
brīdinājuma skaņas signāla mērījumi atklātā telpā.

waarschuwingssignalen bij interne defecten van het controleapparaat,
brīdinājuma signāli par reģistrācijas kontrolierīces darbības iekšējiem traucējumiem,

- afname of afwezigheid van waarschuwingssignalen voor hypoglykemie
iespĒjamĀs blakusparĀdĪbas

de waarschuwingssignalen worden verderop in deze bijsluiter vermeld.
nepieciešamība pēc insulīna pirmajos trīs grūtniecības mēnešos parasti samazinās, bet turpmākajos sešos mēnešos palielinās.

u de waarschuwingssignalen missen wanneer uw bloedglucose te laag is.
grūtniecība un zīdīšanas periods vai jums iestājusies grūtniecība vai esat to ieplānojusi, vai barojat bērnu ar krūti?

(vrij veld zonder waarschuwingssignalen in de stuurcabine of van buitenaf)
(klajš lauks bez iekšējiem un ārējiem brīdinājuma signāliem)

(open landschap zonder waarschuwingssignalen in de stuurcabine of van buitenaf)
(āres bez iekšējiem un ārējiem brīdinājumiem)

humane insuline hebben gemeld dat de vroege waarschuwingssignalen minder duidelijk waren of
227

de geluiden zijn van korte duur, zodat auditieve waarschuwingssignalen niet worden gemist;
skaņu ilgums ir pietiekami īss, un brīdinājumu nevar nedzirdēt;

de geluiden zijn van korte duur om te garanderen dat auditieve waarschuwingssignalen niet worden gemist;
skaņu ilgums ir pietiekami īss, lai brīdinājumu nevarētu nedzirdēt,

de spoorwegonderneming moet ervoor zorgen dat treinen uitgerust zijn met een toestel dat akoestische waarschuwingssignalen geeft.
dzelzceļa uzņēmumam jānodrošina, lai vilcieni būtu aprīkoti ar skaņas brīdinājuma ierīci, kas norāda uz vilciena tuvošanos.

het geluidsniveau van de door het systeem gegenereerde geluiden is zo hoog dat het de auditieve waarschuwingssignalen overstemt;
sistēmas radītās skaņas nav tik spēcīgas, lai varētu pārmākt brīdinājuma skaņas;

het geluidsniveau van de door het systeem gegenereerde geluiden is niet zo hoog dat het de auditieve waarschuwingssignalen overstemt;
sistēmas radītās skaņas nav tik spēcīgas, lai varētu pārmākt brīdinājuma skaņas,

de auditieve informatie moet daarom zodanig zijn ontworpen dat ze binnen of buiten het voertuig gegeven auditieve waarschuwingssignalen niet overstemt.
tādējādi akustiskajai informācijai jābūt izstrādātai tā, lai tā nepārmāktu brīdinājuma skaņas, kas transportlīdzekļa vadītājam tiek radītas transportlīdzeklī vai ārpus tā.

hier moet de werknemer in voldoende mate collega's kunnen verstaan en waarschuwingssignalen kunnen horen tijdens rustige perioden.
Šeit darba ņēmējam nodrošina pietiekamu runas saprotamību un brīdinājuma signālu uztveršanu kluso periodu laikā.

er moet voorzien zijn in waarschuwingssignalen of in andere tegenmaatregelen om overschrijding van de normale operationele begrenzingen te voorkomen, naar gelang van het type.
trauksmes vai citi brīdinājuma signāli, kas paredzēti, lai novērstu normāla lidojuma režīmu diapazona pārsniegšanu, jānodrošina atbilstīgi tipam.

door het systeem gegenereerde geluiden waarvan het geluidsniveau niet door de bestuurder kan worden ingesteld, mogen binnen of buiten het voertuig gegeven auditieve waarschuwingssignalen niet overstemmen.
sistēma rada skaņas, kuru stipruma līmeni transportlīdzekļa vadītājs nevar kontrolēt, un tās nedrīkst pārmākt akustiskos brīdinājumus, kas tiek raidīti no transportlīdzekļa vai no ārpuses.