Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
indien gij gegroet wordt, groet dan nog vriendelijker, of beantwoordt het op dezelfde wijze.
Всевышний приказал правоверным отвечать на любое приветствие, которым их приветствуют, еще более прекрасными словами и еще более теплой улыбкой или же ограничиться таким же приветствием. Из этого следует, что мусульманам запрещено вообще не отвечать на приветствие или же отвечать приветствием, которое уступает первому.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wij wensten dus dat hun heer hun iemand voor hem in de plaats zou geven die zuiverder en vriendelijker zou zijn dan hij.
[[Аллах одарит их праведным ребенком, который будет обладать чистой душой и уважать своих родителей. Что же касается убитого мальчика, то ему суждено было вырасти грубым и невоспитанным человеком, который заставил бы своих родителей стать безбожниками и грешниками.]]
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dankzij onze webcams met rightlight™-technologie profiteert u van meer gedetailleerde, heldere en natuurlijke beelden in alle belichtingsomstandigheden, en tegen een vriendelijkere prijs.
Наши веб-камеры с технологией rightlight™ помогут получить более четкое, подробное и естественное изображение при любом освещении (и за более приемлемую цену).
Senast uppdaterad: 2012-11-22
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: