You searched for: beveiligingsgaten (Holländska - Spanska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Dutch

Spanish

Info

Dutch

beveiligingsgaten

Spanish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Holländska

Spanska

Info

Holländska

aanmeldbeheer in deze module kunt u de verschillende aspecten van kde's aanmeldbeheer instellen. dit omvat zowel het uiterlijk en gedrag als ook de gebruikers die geselecteerd kunnen worden bij het aanmelden. opmerking: u kunt alleen wijzigingen aanbrengen als root. als u het kde-configuratiecentrum niet als root hebt opgestart (wat overigens wel zo verstandig is), klik dan op de knop wijzigen om alsnog de nodige toegangsrechten te krijgen. u wordt vervolgens gevraagd om het root-wachtwoord. algemeen op dit tabblad kunt u onderdelen van het uiterlijk van het aanmeldvenster wijzigen en bepalen welke taal er gebruikt zal worden. deze taalinstelling heeft geen invloed op de taalinstellingen van individuele gebruikers dialoog op dit tabblad kunt u bepalen hoe de klassieke aanmelddialoog er uit zal zien als u er voor gekozen hebt die te gebruiken. achtergrond als u een specifieke achtergrond wilt gebruiken in het dialoog-gebaseerde aanmeldscherm, dan kunt u deze hier opgeven. thema's hier kunt u een thema opgeven dat u wilt gebruiken in de aanmeldbeheerder. afsluiten hier kunt u bepalen wie de computer mag afsluiten/herstarten en of er een bootmanager dient te worden gebruikt. gebruikers op dit tabblad kunt u de gebruikers selecteren die worden getoond in het aanmeldscherm. gemak hier kunt u enkele opties instellen die het gebruik van kdm kunnen vereenvoudigen. u kunt bijv. een gebruiker opgeven die automatisch wordt aangemeld. de gebruiker hoeft dan geen wachtwoord meer in te voeren. houd er rekening dat deze instellingen in feite beveiligingsgaten zijn. gebruik ze dus zorgvuldig.

Spanska

gestor de inicio de sesión en este módulo podrá configurar varios aspectos del gestor de acceso de kde. esto incluye su apariencia y qué usuarios se pueden seleccionar para acceder. tenga en cuenta que solo puede realizar cambios si ha ejecutado el módulo con permisos de superusuario. si no ha iniciado las preferencias del sistema de kde con dichos permisos (que es la forma correcta de hacerlo, dicho sea de paso), pulse el botón modificar para adquirirlos. se le solicitará la contraseña de superusuario. general en esta pestaña puede configurar partes del aspecto del gestor de acceso y el idioma que se usará. las preferencias de idioma que seleccione aquí no influirán sobre las preferencias de idioma del usuario. diálogo aquí puede configurar el aspecto del modo basado en el diálogo « clásico » si ha elegido usarlo. fondo si quiere establecer un fondo especial para la pantalla de acceso, este es lugar para hacerlo. temas aquí puede indicar un tema para el gestor de acceso. apagar aquí puede especificar a quién se le permite apagar/ reiniciar la máquina y si se debe usar un gestor de arranque. usuarios en esta pestaña podrá seleccionar qué usuarios le mostrará el gestor de acceso para acceder. comodidad aquí puede especificar el acceso automático de un usuario, usuarios que no necesiten contraseña para acceder, y otras comodidades. tenga en cuenta que estas opciones son inseguras por naturaleza, así que utilícelas con precaución.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,762,636,289 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK