Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
indicaties ter behandeling en preventie van vlooienbesmettingen (ctenocephalides spp.).
tratamiento y prevención de infestaciones por pulgas (ctenocephalides spp y c. felis).
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
voor de bestrijding en preventie van vlooien (ctenocephalides canis en c. felis) bij katten.
tratamiento y prevención de las infestaciones por pulgas (ctenocephalides canis y c. felis) en gatos.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
katten en honden: behandeling en preventie van besmettingen door vlooien veroorzaakt door ctenocephalides spp. gedurende 1 maand volgend op een éénmalige behandeling.
gatos y perros: tratamiento y prevención de las infestaciones por pulgas producidas por ctenocephalides spp. durante un mes tras la administración de una dosis.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
4.2 indicaties voor gebruik met specificatie van de doeldiersoorten ter behandeling en preventie van vlooienbesmettingen (ctenocephalides canis en c. felis) bij honden.
tratamiento y prevención de infestaciones por pulgas (ctenocephalides canis y c. felis) en el perro.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
behandeling en preventie van besmettingen met vlooien (ctenocephalides spp.); doodt volwassen vlooien, eieren en larven; gebruik als onderdeel van de behandelingsstrategie bij vlooienallergie-dermatitis; als hulpmiddel bij de bestrijding van in de omgeving aanwezige vlooienbesmettingen in ruimtes waar het dier mag komen; behandeling van volwassen stadia van spoelwormen (toxocara canis); preventie van hartwormziekte (dirofilaria immitis); behandeling van sarcoptesschurft (sarcoptes scabiei); behandeling van bijtende luizen (trichodectes canis); behandeling van oormijt (otodectes cynotis).
tratamiento de los ácaros de los oídos (otodectes cynotis).
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.