You searched for: kerntransformaties (Holländska - Svenska)

melding van kerntransformaties
rapportering om nukleära transformationer

bovendien zullen eventueel de in artikel 7 bedoelde bijzondere controlebepalingen andere methodes voor het registreren en melden van kerntransformaties omschrijven .
dessutom skall, om så är tillämpligt, andra förfaranden för att dokumentera och rapportera nukleära transformationer anges i de särskilda bestämmelser för säkerhetskontroll som avses i artikel 7.

met betrekking tot reactoren worden de berekende gegevens van de kerntransformaties uiterlijk bij de overdracht van de bestraalde splijtstoffen vanuit het materiaalbalansgebied van een reactor in het rapport over de inventariswijzigingen opgenomen.
när det gäller reaktorer skall beräknade data om nukleära transformationer rapporteras i rapporten om inventarieförändringar senast när bestrålat bränsle överförs från reaktorns materialbalansområde.

voor wat de kerntransformaties betreft , worden de berekende gegevens opgenomen in het rapport inzake de inventariswijzigingen en wel uiterlijk wanneer de bestraalde splijtstoffen uit het materiaalbalansgebied van een reactor worden verzonden .
vad gäller nukleära transformationer skall beräknade data rapporteras i inventarieförändringsrapporten senast när bestrålat bränsle överförs från reaktorns materialbalansområde.

met betrekking tot reactoren worden de berekende gegevens van de kerntransformaties uiterlijk bij de overdracht van de bestraalde splijtstoffen vanuit het materiaalbalansgebied van een reactor in het rapport over de inventariswijzigingen opgenomen. voorts kunnen in de in artikel 6 bedoelde bijzondere controlebepalingen andere procedures voor het registreren en melden van kerntransformaties worden vastgesteld.
när det gäller reaktorer skall beräknade data om nukleära transformationer rapporteras i rapporten om inventarieförändringar senast när bestrålat bränsle överförs från reaktorns materialbalansområde. dessutom kan andra förfaranden för att dokumentera och rapportera nukleära transformationer anges närmare i de särskilda kontrollbestämmelser som avses i artikel 6.

voor wat de kerntransformaties betreft, worden de berekende gegevens opgenomen in het rapport inzake de inventariswijzigingen en wel uiterlijk wanneer de bestraalde splijtstoffen uit het materiaalbalansgebied van een reactor worden verzonden. bovendien zullen eventueel de in artikel 7 bedoelde bijzondere controlebepalingen andere methodes voor het registreren en melden van kerntransformaties omschrijven.
vad gäller nukleära transformationer skall beräknade data rapporteras i inventarieförändringsrapporten senast när bestrålat bränsle överförs från reaktorns materialbalansområde. dessutom skall, om så är tillämpligt, andra förfaranden för att dokumentera och rapportera nukleära transformationer anges i de särskilda bestämmelser för säkerhetskontroll som avses i artikel 7.