You searched for: laboratoriumbepalingen (Holländska - Tjeckiska)

laboratoriumbepalingen:
26 laboratorní vyšetření:

rd laboratoriumbepalingen:
laboratorní vyšetření:

r ist laboratoriumbepalingen:
laboratorní vyšetření:

laboratoriumbepalingen moeten op week 2 en 4 van de therapie uitgevoerd worden en vervolgens periodiek zoals het klinisch gebruikelijk is.
laboratorní vyšetření se provádí ve 2. a 4. týdnu léčby a potom periodicky podle potřeby klinického průběhu léčby.

deze laboratoriumbepalingen moeten op week 2 en 4 van de behandeling uitgevoerd worden, en vervolgens periodiek zoals het klinisch gebruikelijk is.
30 laboratorní vyšetření se provádí ve 2. a 4. týdnu léčby a potom periodicky podle potřeby klinického průběhu léčby.

de mate van variatie tussen individuele patiënten en tussen de laboratoriumbepalingen van cd34+ cellen betekent dat een directe vergelijking tussen de verschillende onderzoeken moeilijk is.
stupeň variability mezi jednotlivými pacienty a mezi laboratorními analýzami buněk cd34+ způsobuje, že přímé srovnání mezi různými hodnoceními je obtížné.

in afwachting van de uitslag van de laboratoriumbepalingen, dient de beslissing om de behandeling met rosiglitazon bij de patiënt al dan niet voort te zetten, plaats te vinden op geleide van een klinische beoordeling.
dokud nejsou k dispozici výsledky laboratorního vyšetření, mělo by být rozhodnutí, zda pokračovat v terapii rosiglitazonem, vedeno klinickým úsudkem.

in afwachting van de uitslag van de laboratoriumbepalingen, dient de beslissing om de behandeling met avandamet bij de patiënt al dan niet voort te zetten, geleid te worden op basis van een klinische beoordeling van laboratoriumresultaten.
dokud nejsou k dispozici výsledky laboratorního vyšetření, mělo by být rozhodnutí, zda pokračovat v terapii přípravkem avandamet, vedeno klinickým úsudkem. v případě výskytu žloutenky musí být léčba přerušena.

patiënten met non-hodgkin lymfoom dienen dan onderzocht te worden op aanwijzingen voor het tumorlysis syndroom, waarbij inbegrepen relevante laboratoriumbepalingen en op pulmonale infiltratie, door middel van röntgenonderzoek van de borstkas.
u pacientů s nehodgkinským lymfomem by měla být posouzena možnost vzniku syndromu z rozpadu tumoru, měly by být provedeny příslušné laboratorní testy a rentgenové vyšetření plic k průkazu možné plicní infiltrace.

indien ongeplande laboratoriumbepalingen tijdens de behandeling aantonen dat het neutrofielenaantal tot beneden 1,0 x 109/l daalt of indien het aantal bloedplaatjes daalt tot beneden 75 x 109/l dient de behandeling met xeloda onderbroken te worden.
v případě, že neplánované laboratorní vyšetření v průběhu léčebného cyklu ukáže, že počet neutrofilů klesl pod 1, 0 x 109/ l nebo počet trombocytů klesl pod 75 x 109/ l, měla by být léčba xelodou přerušena.

schildklierdisfunctie een nulmeting van de schildklierfunctie d.m.v. een laboratoriumbepaling wordt aanbevolen en patiënten met hypothyreoïdie of hyperthyreoïdie dienen volgens de standaard medische praktijk te worden behandeld vóór de behandeling met sunitinib wordt gestart.
dysfunkce štítné žlázy je doporučeno provést základní laboratorní měření funkce štítné žlázy a pacienti s hypotyreózou nebo hypertyreózou by měli být náležitě léčeni ještě před zahájením léčby sunitinibem.