Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
residuen (aardolie), waterstofgekraakt
zbytky (ropné), hydrogenačně krakované
Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
destillaten (kool), oplosmiddelextractie, waterstofgekraakt;
destiláty (černouhelné), z extrakce rozpouštědlem, hydrokrakované;
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nafta (kool), solventextractie met waterstofgekraakt
nafta (z černého uhlí), rozpouštědlový extrakt, hydrokrakovaná
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
destillaten (aardolie), licht, waterstofgekraakt
destiláty (ropné), lehké hydrogenačně krakované
Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
destillaten (aardolie), zwaar waterstofgekraakt; basisolie — niet gespecificeerd
destiláty (ropné), těžké hydrokrakované; základový olej – nespecifikovaný
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
residuen (aardolie), waterstofgekraakt (cas: 64741-75-9)
zbytky (ropné), hydrogenačně krakované (cas č. 64741-75-9)
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
koolwaterstoffen, c16-20, met solvent van was ontdaan, waterstofgekraakt, paraffinehoudend destillatieresidu
uhlovodíky, c16-20, odparafínované rozpouštědly, hydrogenačně krakované, parafinické zbytky destilace
Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
destillaten (aardolie), zwaar waterstofgekraakt, met meer dan 3 gewichtspercent dmso-extract
destiláty (ropné), těžké, hydrogenačně krakované, pokud obsahují > 3 % hmotnostních extraktu dmso
Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
nafta (aardolie), licht waterstofgekraakt; nafta met laag kookpunt — niet gespecificeerd
nafta (ropná), mírně hydrokrakovaná; nízkovroucí nafta – nespecifikovaná
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
destillaten (aardolie), licht, waterstofgekraakt (cas: 64741-77-1)
destiláty (ropné), lehké hydrogenačně krakované (cas č. 64741-77-1)
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
destillaten (aardolie), met solvent gezuiverd met waterstofgekraakt lichte; basisolie — niet gespecificeerd
destiláty (ropné), rafinované rozpouštědlem, hydrokrakované, lehké; základový olej – nespecifikovaný
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
smeeroliën (aardolie) c18-27-, waterstofgekraakt met solvent van was ontdaan; basisolie — niet gespecificeerd
mazací oleje (ropné), c18-27, hydrokrakované, odparafinované rozpouštědlem; základový olej – nespecifikovaný
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
smeeroliën (aardolie), c18-27, waterstofgekraakt met solvent van was ontdaan, met meer dan 3 gewichtspercent dmso-extract
mazací oleje (ropné), c18-27, hydrogenačně krakované, odparafínované rozpouštědly, pokud obsahují > 3 % hmotnostních extraktu dmso
Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
smeeroliën (aardolie), c18-40, met solvent van was ontdaan waterstofgekraakt uit destillaat verkregen; basisolie — niet gespecificeerd
mazací oleje (ropné), c18-40, hydrokrakovaný destilát zbavený parafinu rozpouštědlem; základový olej – nespecifikovaný
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
koolwaterstoffen, c16-20, met solvent van was ontdaan, waterstofgekraakt, paraffinehoudend destillatieresidu (cas: 97675-88-2)
uhlovodíky, c16-20, odparafínované rozpouštědly, hydrogenačně krakované, parafinické zbytky destilace (cas č. 97675-88-2)
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
destillaten (aardolie), waterstofgekraakte solvent-gezuiverde lichte fractie (cas: 97488-73-8), met meer dan 3 gewichtspercent dmso-extract
destiláty (ropné), hydrogenačně krakované, rafinované rozpouštědly, lehké (cas č. 97488-73-8), pokud obsahují > 3 % hmotnostních extraktu dmso
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering