You searched for: bloedconcentraties (Holländska - Tyska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Holländska

Tyska

Info

Holländska

carbamazepine, metamizol en isoniazide kunnen in potentie de tacrolimus bloedconcentraties verlagen.

Tyska

carbamazepin, metamizol und isoniazid können die tacrolimuskonzentrationen im blut herabsetzen.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Holländska

carbamazepine, metamizol en isoniazide kunnen in potentie de tacrolimus bloedconcentraties verlagen.

Tyska

carbamazepin, metamizol und isoniazid können die tacrolimuskonzentrationen herabsetzen.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

carbamazepine, metamizol en isoniazide kunnen in potentie de tacrolimus bloedconcentraties verlagen.

Tyska

carbamazepin, metamizol und isoniazid können die tacrolimuskonzentrationen im blut herabsetzen.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

ibuprofen kan de bloedconcentraties hiervan verhogen en dus het risico op nier – en oortoxiciteit verhogen.

Tyska

ibuprofen erhöht möglicherweise deren blut-konzentration und damit das risiko einer toxischen wirkung auf nieren und ohren.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Holländska

ibuprofen kan de bloedconcentraties hiervan verhogen en dus het risico op nier – en oortoxiciteit verhogen.

Tyska

ibuprofen erhöht möglicherweise deren blut-konzentration und damit das risiko einer toxischen wirkung auf nieren und ohren.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

therapeutische drugmonitoring van de bloedconcentraties van everolimus, gebruikmakend van een gevalideerde test, is noodzakelijk.

Tyska

ein therapeutisches arzneimittelmonitoring der everolimuskonzentrationen im blut unter verwendung einer validierten testmethode ist erforderlich.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

ibuprofen kan de bloedconcentraties hiervan verhogen en dus het risico op nier – en oortoxiciteit verhogen.

Tyska

ibuprofen erhöht möglicherweise deren blut-konzentration und damit das risiko einer toxischen wirkung auf nieren und ohren.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

bloedconcentraties van meer dan 1,0 ng/ ml waren, indien ze al waargenomen werden, van en

Tyska

in den fällen, in denen konzentrationen über 1,0 ng/ml gemessen wurden, waren diese nur vorübergehend.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Holländska

pimecrolimus bloedconcentraties waren stelselmatig laag ongeacht de omvang van de behandelde lesies of de duur van de therapie.

Tyska

die blutspiegel von pimecrolimus waren durchweg niedrig – unabhängig vom ausmaß der behandelten hautläsionen oder der therapiedauer.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Holländska

toediening van theofylline met het product (pegintron) kan de bloedconcentraties van theofylline verhogen.

Tyska

die gleichzeitige anwendung mit pegintron kann zu einer erhöhung des plasmaspiegels von theophyllin führen.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

toediening van theofylline met het product (viraferonpeg) kan de bloedconcentraties van theofylline verhogen.

Tyska

die gleichzeitige anwendung mit viraferonpeg kann zu einer erhöhung des plasmaspiegels von theophyllin führen.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

toediening van thioridazine met het product (pegintron) kan de bloedconcentraties van thioridazine verhogen.

Tyska

die gleichzeitige anwendung mit pegintron kann zu einer erhöhung des plasmaspiegels von thioridazin führen.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

toediening van thioridazine met het product (viraferonpeg) kan de bloedconcentraties van thioridazine verhogen.

Tyska

die gleichzeitige anwendung mit viraferonpeg kann zu einer erhöhung des plasmaspiegels von thioridazin führen.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

pimecrolimus bloedconcentraties waren stelselmatig laag ongeacht de omvang van de behandelde lesies of de duur van de therapie.

Tyska

die blutspiegel von pimecrolimus waren durchweg niedrig – unabhängig vom ausmaß der behandelten hautläsionen oder der therapiedauer.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

behandeling met kan worden gestart na overweging van de ciclosporine bloedconcentraties en de klinische conditie van de patiënt.

Tyska

die behandlung mit darf erst nach prüfung der ciclosporin-blutspiegel und der klinischen situation des patienten aufgenommen werden.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Holländska

het gebruik van rapamune kan leiden tot verhoogde bloedconcentraties van cholesterol en triglyceriden waarvoor behandeling nodig kan zijn.

Tyska

die anwendung von rapamune kann zu erhöhten konzentrationen von cholesterin und triglyceriden im blut führen, die behandlungsbedürftig werden können.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Holländska

behandeling met kan worden gestart na overweging van de ciclosporine bloedconcentraties en de klinische conditie van de patiënt.

Tyska

die behandlung mit darf erst nach prüfung der ciclosporin-blutspiegel und der klinischen situation des patienten aufgenommen werden.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Holländska

het gebruik van rapamune kan leiden tot verhoogde bloedconcentraties van cholesterol en triglyceriden waarvoor behandeling nodig kan zijn.

Tyska

die anwendung von rapamune kann zu erhöhten konzentrationen von cholesterin und triglyceriden im blut führen, die behandlungsbedürftig werden können.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

bloedconcentraties van meer dan 1,0 ng/ ml waren, indien ze al waargenomen werden, van voorbijgaande aard.

Tyska

in den fällen, in denen konzentrationen über 1,0 ng/ml gemessen wurden, waren diese nur vorübergehend.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Holländska

bloedconcentraties van meer dan 1,0 ng/ml waren, indien ze al waargenomen werden, van voorbijgaande aard.

Tyska

in den fällen, in denen konzentrationen über 1,0 ng/ml gemessen wurden, waren diese nur vorübergehend.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK