Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
in januari 1999 voerde de financieel controleur van dg i-been financiële controle uit van deze rekeningen.
der finanzprüfer der gd i-b nahm im januar 1999 eine finanzprüfung vor.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mijnheer de voorzitter, geachte collega's, ik wil het ierse raadsvoorzitterschap bedanken voor de manier waarop het zich tot nu toe heeft bezig gehouden met de intergouvernementele conferentie en bij de beoordeling van dublin i ben ik van mening dat men dublin i en dublin ii samen moet bekijken.
herr präsident, kollegen und kolleginnen! ich möchte mich bei der irischen ratspräsidentschaft dafür bedanken, wie sie bisher die regierungskonferenz angegangen ist, und bei der beurteilung von dublin i bin ich der auffassung, daß man dublin i und dublin ii gemeinsam sehen muß.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.