Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
toekomst eenvoudigname
safonolname
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1 dag in de toekomst
rydw i yn y swyddfa
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hoe ziet de toekomst eruit?
sut mae’r ue yn gwneud penderfyniadau
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
onderdruk deze melding in de toekomst
peidied â dangos yr ymgom yma eto
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de toekomst ligt in jullie handen…
mae’r dyfodol yn eic h dwylo c hi …
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
er kan niet in de toekomst worden gezocht.
methu chwilio am ddydiadau sydd yn y dyfodol.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het activeringstijdstip van het certificaat ligt nog in de toekomst.
methiant llofnod ar y rhestr tystysgrifau a ddiddymwyd
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wilt u dit certificaat in de toekomst automatisch accepteren?
liciwch chi dderbyn y tystysgrif yma am byth heb gofweini arnoch?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kies hoe ‘%s’ geopend moet worden en of deze actie in de toekomst ook voor andere media van het type ‘%s’ uitgevoerd moet worden.
dewish sut i agor "%s" ac a ddylid wneud hyn yn y dyfodol i gyfryngau eraill o'r math "%s".
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
wij zijn europa’s kinderen van vandaag: voor je het weet zijn we europa’s volwassenen.wij bepalen hoe de toekomst eruitziet— samen!
heddiw, ni yw plant ewrop: cyn bo hir ni fydd oedolion ewrop. ni fydd yn penderfynu’r dyfodol – gyda’n gilydd!
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
%s is een kerntoepassing in debian. mogelijk slagen toekomstige upgrades niet geheel als u deze toepassing verwijdert. weet u zeker dat u door wilt gaan?
mae %s yn un o raglenni craidd debian. gall tynnu hwn arwain at uwchraddiad anghyflawn yn y dyfodol. wyt ti'n siwr dy fod am barhau?
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: