Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
deze methode van vluchtelingen oppakken, interneren en uitwijzen is werkelijk iets voor de coalitie van de onmenselijkheid.
sådan helt efter mottoet: registrer, interner og udvis dernæst flygtningene. det er virkelig umenneskelighedens koalition!
repetitieve bewegingen, bv. bijmontagewerkzaamheden;verkeerde lichaamshoudingen;manueel hanteren van lasten
gentagne bevægelser, f.eks. ved kemikalier i mikroelektronik samlebåndsarbejde, uhensigtsmæssige arbejdsstillinger, manuelhåndtering