Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
rationeel beheer van energievoorraden;
rational management of energy resources,
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rationeel beheer van de energievoorraden,
rational management of energy resources;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
om de energievoorraden op peil te houden.
to maintain energy reserve
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
europa beschikt over zeer schaarse energievoorraden.
europe is lacking resources.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
behoud van energievoorraden en van het milieu;
preservation of energy resources and of the environment;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
voorzichtige omgang met energievoorraden en met het milieu;
conservation of energy resources and the environment;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
verbetering van de transparantie over energievoorraden op europees niveau.
improved transparency on energy stocks at the european level.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wij weten immers dat de huidige energievoorraden niet onuitputtelijk zijn.
after all, we know that current energy resources are not limitless.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
de conventionele, fossiele energievoorraden in de europese unie zijn namelijk niet onuitputtelijk.
the availability of the european union's conventional fossil energy resources is limited.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bovendien raken de energievoorraden steeds verder uitgeput, met alle gevolgen van dien.
added to this are the questions of diminishing reserves and resources with all that this entails.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de afhankelijkheid van de europese unie van vooral russische energievoorraden lijkt toe te nemen.
eu dependence on russian energy resources in particular seems to be growing.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
zij kan niet worden gebaseerd op een gedifferentieerde en ongelijke toegang tot en zekerheid van energievoorraden.
it cannot be built on differentiated and uneven access to and security of energy supplies.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
continuïteit van energievoorraden blijft de primaire doelstelling aan de beide zijden van de atlantische oceaan.
security of energy supply continues to be the primary objective on both sides of the atlantic ocean.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
groot-brittannië dreigt relatief snel een zeer groot deel van zijn energievoorraden kwijt te raken.
britain faces losing a very large proportion of its energy supplies relatively quickly.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
na een lange periode van relatieve stabiliteit, kunnen we niet langer uitgaan van zekere en betaalbare energievoorraden.
after a long period of relative stability, we can no longer take secure and affordable energy supplies for granted.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
deze filosofie ligt ten grondslag aan al onze onderzoeksprogramma's op het gebied van milieu, energievoorraden en vervoer.
that philosophy underlines all our research programmes in the fields of environment, energy supplies and transport.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
d) aanmoediging van een rationeel en efficiënt gebruik van de energievoorraden - save ii-programma;
(d) encouragement of rational and efficient use of energy resources - save ii programme
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elektrische energievoorraad van een thermische centrale
energy reserve of a thermal station
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet: