Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
versturen van logingegevens
sending credentials
Senast uppdaterad: 2014-10-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
verstuurt logingegevens\n
sending credentials\n
Senast uppdaterad: 2012-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
versturen van logingegevens\n
sending credentials\n
Senast uppdaterad: 2012-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fout bij uitwisselen logingegevens\n
error exchanging credentials\n
Senast uppdaterad: 2012-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ook alle logingegevens blijven behouden.
even the login details will be retained.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gss logingegevens worden afgegeven\n
releasing gss credentials\n
Senast uppdaterad: 2012-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
logingegevens vergeten?nog niet geregistreerd ?
did you forget your account details?not yet registered ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deze e-mail bevat uw logingegevens. bewaar hem op een veilige plaats:
this email contains your login details, please keep it in a safe place:
Senast uppdaterad: 2011-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
indien u geen logingegevens heeft, contacteer ons en wij sturen u een gebruikersnaam en wachtwoord.
if you haven't got a login, please contact us. we will send you a username and password.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hiervoor hebben zij geen logingegevens nodig omdat het script hen de toegang verleent tot de database.
to do this, they do not need any login data because the script provides them access to the database.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we hebben de logingegevens nodig van uw huidige provider: controlepaneel link, gebruikersnaam en wachtwoord.
we need to get the login information of your current provider: the link to the control panel, your username and your password.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het kan gebruikt worden om documentnummers op te slaan, creditcardinformatie, informatie over lidmaatschappen en ook logingegevens en paswoorden.
it can be used to save document numbers, credit card information, information from memberships, as well as logins and passwords.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wij sturen u dan uw logingegevens door (username en paswoord), samen met andere belangrijke informatie.
then, we will send you your login- information (username and password), along with other important information.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
\nals echter uw logingegevens zijn veranderd nadat u de fetchmail-service\nstartte, dan moet u de fetchmail-service stoppen, de configuratie wijzigen\nen dan de service herstarten.\n\nfetchmail blijft draaien en probeert de aanmelding elke ronde opnieuw.\ner volgt pas weer bericht als het aanmelden lukt.
\nhowever, if you have changed your account details since starting the\nfetchmail daemon, you need to stop the daemon, change your configuration\nof fetchmail, and then restart the daemon.\n\nthe fetchmail daemon will continue running and attempt to connect\nat each cycle. no future notifications will be sent until service\nis restored.
Senast uppdaterad: 2012-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: