Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sorry voor het late antwoord.
sorry for the late response.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mijn excuses voor mijn late reactie
papiamens
Senast uppdaterad: 2021-10-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mijn excuses.
i apologise.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
ik heb het ontvangen. mijn excuses voor dit laattijdig antwoord.
i've received. my apologies for this late reply.
Senast uppdaterad: 2015-06-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mijn excuses voor deze onderbreking.
i apologise for this interruption.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
mijn excuses voor dit ongemak!
my excuses for the inconvenience!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mijn excuses voor het niet beantwoorden van uw vraag.
sorry for not answering your question.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
mijn excuses voor de grote vertraging.
i am sorry for the long delay.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
mijn excuses hiervoor.
i apologise for that.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
mijn excuses voor het feit dat de stemming zo vertraagd is.
i apologise for the fact that voting time has had to be delayed.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
--voorzitter, mijn excuses voor de laattijdigheid.
mr president, i would like to apologise for being late.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
mijn excuses voor het seksistische gesprek, maar zo is het gegaan.
i apologize for the sexist conversation here, but this is the way it really happened.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mijn excuses voor het steeds maar weer moeten doorklikken op deze pagina.
i apologize for this last drill down page.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mijnheer de voorzitter, mijn excuses voor de vertraging.
mr president, i apologize for being delayed.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
rapporteur. - voorzitter, mijn excuses voor de vertraging.
rapporteur. - (nl) mr president, i apologise for the delay.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
(en) mevrouw de voorzitter, mijn excuses voor de problemen.
madam president, i apologise for the difficulties.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: