Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
de hogere voorziening dient derhalve te worden afgewezen.
tästä syystä valitus on hylättävä.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
een bijkomende therapie met corticosteroïden dient te worden overwogen bij patiënten met astma of chronisch obstructieve longziekten.
astma - ja keuhkoahtaumapotilaiden kortikosteroidin lisätarve tulee arvioida.
w) er dient te worden voorzien in specifieke waarborgen, met name om te garanderen dat:
w) erityissuojatoimista olisi säädettävä erityisesti sen takaamiseksi, että
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
iedere container dient te worden opgeslagen op een ondoorlaatbare, verharde ondergrond voorzien van lekvrije drainage.
kukin säiliö, jossa jäte on varastoitu, on sijoitettu läpäisemättömälle alustalle, jossa on suljettu viemärijärjestelmä.
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
om te bepalen of de foto's voor bescherming in aanmerking komen, mogen geen andere criteria worden aangelegd.
mitään muuta perustetta ci sovelleta määritettäessä, voi daanko niitä suojata.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in het gecooerdineerde programma moeten meer bepaald de criteria zijn opgenomen die bij voorrang dienen te worden aangelegd voor de uitvoering ervan.
yhteensovitetussa ohjelmassa on erityisesti osoitettava, mitä ensisijaisuusjärjestystä on sitä täytäntöön pantaessa noudatettava.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens: