Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
maar hij is niet het enige doelwit.
toisin sanoen rauhanprosessi on kovin hidas.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
(2) de euro is ook doelwit geworden van valsemunters in derde landen.
(2) eurosta on tullut myös kolmansissa maissa sijaitsevien rahanväärentäjien kohde.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
vliegtuigen, kerncentrales, chemische fabrieken en olieopslagplaatsen kunnen allemaal het doelwit zijn van terroristische aanslagen.
lentomatkustus, ydinvoimalat, kemiantehtaat ja öljyvarastot ovat kaikki selviä terrorismin kohteita.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
a) kinetische energiewapensystemen, speciaal ontworpen ter vernietiging of ter bewerkstelliging van vroegtijdige missiebeëindiging van een doelwit.
a. liike-energiaan perustuvat asejärjestelmät, jotka on erityisesti suunniteltu maalin tuhoamiseen tai sen toiminnan keskeyttämiseen,
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:
Referens:
de politieke tegenstanders van mugabe's regime vormen het doelwit van de knokploegen van de zanu-pf.
mugaben hallinnon poliittinen oppositio on ollut zanu-pf-aktivistien hyökkäysten kohteena.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
(2) de euro is ook doelwit geworden van valsemunters in derde landen. -schrappen. -
(2) eurosta on tullut myös kolmansissa maissa sijaitsevien rahanväärentäjien kohde. -poistetaan. -
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
b) systemen voor het bereiken en opsporen van doelwitten;
b. maalinosoitus-ja seurantajärjestelmät;
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:
Referens: