Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
de datum van betaling geldt als bewijs van inschrijving.
la date de paiement a valeur de preuve d'inscription.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2o het bewijs van zijn betaling.
2o la preuve de son paiement.
Senast uppdaterad: 2012-04-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
de datum van betaling door de bankinstelling dient als bewijs van de datum van betaling.
la date de paiement de l'opération par l'organisme bancaire fait foi.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bewijs van niet-betaling van een uitvoerrestitutie
preuve du non-paiement des restitutions
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het bewijs van de betaling van het inschrijvingsgeld.
la preuve de paiement des droits d'inscription.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2° het bewijs van betaling van het inschrijvingsrecht;
2° la preuve du paiement du droit d'inscription;
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
een maandelijks bewijs van de betalingen van werkloosheidsuitkeringen zolang de werkloosheid aanhoudt;
une attestation mensuelle des paiements des allocations de chômage tant que cette situation de chômage dure.