You searched for: la vie (Holländska - Italienska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Dutch

Italian

Info

Dutch

la vie

Italian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Holländska

Italienska

Info

Holländska

c'est la vie.

Italienska

c'est la vie.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Holländska

"c'est la vie".

Italienska

"c'esla vie".

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Holländska

vie hersenzenuw

Italienska

nervo abducente

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Holländska

c'est la vie, tuck.

Italienska

- c'est la vie, tuck.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

c'est la vie, hé?

Italienska

così è la vita!

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

eau-de-vie

Italienska

acqueviti

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

-vive la vie de bohème.

Italienska

vive la vie de bohème!

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

c'est la vie is het probleem?

Italienska

- c'est la vie e' il difetto?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

- 'la vie de marianne' van marivaux.

Italienska

- "la vita di marianna" di marivaux.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Holländska

jammer dat je gaat, maar c'est la vie.

Italienska

mi spiace farla scomparire, ma c'est la vie, vecchio mio.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

c'est la vie. (dat is het leven).

Italienska

c'est la vie.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

wijn-eau-de-vie

Italienska

acquavite di vino

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

ik doe het liever niet zelf, maar c'est la vie.

Italienska

odio doverne approfittare, ma c'est la vie.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

vruchten-eau-de-vie

Italienska

acquavite di frutta

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

gentiaan-eau-de-vie,

Italienska

acquavite di genziana

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

het is al laat en aan de overkant spelen ze la vie en rose.

Italienska

È notte tarda e qualcuno fuori sta suonando "la vie en rose".

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Holländska

je t'aime toute ma vie

Italienska

ti amo per tutta la mia vita

Senast uppdaterad: 2022-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Holländska

d)wijn-eau-de-vie:

Italienska

d) acquavite di vino:

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Holländska

er is niets zoals la vie bohème om het bloed te laten stromen.

Italienska

beh, non c'e' niente come la vie boheme - per far scorrere il sangue.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Holländska

-vivre sa vie. nog een keer?

Italienska

- ancora?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,779,778,621 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK