You searched for: dokumen yang datanya sudah kami lengkapi (Indonesiska - Danska)

dokumen yang dibuka
dokument der skal åbnes

muat ulang dokumen yang ditampilkan saat ini
genindlæs det viste dokument

galat: tak ada tipe dokumen yang ditentukan.
fejl: ingen dokumenttype angivet.

muat ulang semua dokumen yang ditampilkan saat ini di tab
genindlæs alle dokumenter der vises for øjeblikket i faneblade

pilih bahasa dari dokumen yang sedang anda baca di sini.
vælg sproget for det dokument du læser korrektur på her.

dokumen tidak dikenal atau tidak ada dokumen yang dimaksud.
ukendt dokument eller intet dokument angivet.

paksa memuat ulang dokumen yang ditampilkan saat ini beserta gambar yang ada di dalamnya
gennemtving genindlæsning af det aktuelt viste dokument inklusiv alle billeder

cari dokumen yang baru saja digunakan yang namanya cocok dengan: q:.
leder efter nyligt anvendte dokumenter med navne som matcher: q:.

tipe dokumen yang sedang anda sunting. @ info examples about information the user can provide
dokumenttypen du var ved at redigere. @ info examples about information the user can provide

sebab itu, jagalah jangan sampai kalian kehilangan apa yang sudah kami usahakan untuk kalian. berusahalah supaya kalian menerima dari allah upahmu seluruhnya
giver agt på eder selv, at i ikke skulle tabe, hvad vi have arbejdet, men at i må få fuld løn.

percayalah: kami bicara hanya tentang apa yang kami ketahui, dan kami memberi kesaksian hanya tentang apa yang sudah kami lihat; tetapi kalian tidak mau menerima kesaksian kami
sandelig, sandelig, siger jeg dig vi tale det, vi vide, og vidne det, vi have set; og i modtage ikke vort vidnesbyrd.

oleh sebab itu, saudara-saudara, berdirilah teguh dan berpeganglah terus kepada ajaran-ajaran yang sudah kami berikan kepadamu, baik secara lisan maupun secara tertulis
så står da fast, brødre! og holder fast ved de overleveringer, hvori i bleve oplærte, være sig ved vor tale eller vort brev.

muat ulang dokumen yang ditampilkan saat ini ini akan, misalnya, diperlukan untuk menyegarkan halaman web yang telah dimodifikasi sejak halaman tersebut dimuat, agar membuat perubahan terlihat.
genindlæs det viste dokument dette kan, for eksempel, være nødvendigt for at genopfriske netsider, der er blevet ændret siden de blev indlæst, for at gøre ændringerne synlige.

pada waktu kami memberitahukan kepadamu betapa agungnya kedatangan tuhan kita yesus kristus, kami tidak bergantung pada dongeng-dongeng isapan jempol manusia. keagungan kristus itu sudah kami lihat dengan mata kepala sendiri
thi vi have ikke fulgt klogtigt opdigtede fabler, da vi kundgjorde eder vor herres jesu kristi kraft og tilkommelse, men vi have været Øjenvidner til hans majestæt,

cetak dokumen yang ditampilkan saat ini anda akan diberikan dialog tempat anda dapat mengatur berbagai opsi, seperti jumlah salinan yang akan dicetak dan pencetak mana yang akan digunakan. dialog ini juga menyediakan akses ke layanan mencetak kde spesial seperti membuat berkas pdf dari dokumen saat ini.
udskriv det viste dokument du vil blive præsenteret for en dialog hvor du kan sætte forskellige tilvalg, såsom antallet af kopier der skal udskrives og hvilken printer der skal bruges. denne dialog giver også adgang til specielle kde- udskriftstjenester såsom at lave en pdf- fil af det aktuelle dokument.

muat ulang dokumen yang ditampilkan saat ini ini akan, misalnya, diperlukan untuk menyegarkan halaman web yang telah dimodifikasi sejak halaman tersebut dimuat, agar membuat perubahan terlihat. gambar apapun akan diunduh kembali, bahkan jika salinan tembolok ada.
genindlæs det viste dokument dette kan, for eksempel, være nødvendigt for at genopfriske netsider, der er blevet ændret siden de blev indlæst, for at gøre ændringerne synlige. alle billeder på siden downloades igen, selv hvis cachede kopier findes.

dahulu di mesir sudah kami katakan bahwa hal ini akan terjadi! kami sudah mendesak supaya engkau jangan mengganggu kami, tetapi membiarkan kami tetap menjadi budak di mesir. lebih baik menjadi budak di sana daripada mati di padang gurun ini!
var det ikke det, vi sagde til dig i Ægypten: lad os i fred, og lad os blive ved at trælle for Ægypterne! thi det er bedre for os at trælle for Ægypterne end at dø i Ørkenen."

kami bangga, sebab hati nurani kami meyakinkan kami bahwa hidup kami di dunia ini--terutama hubungan kami dengan saudara--sudah kami jalankan dengan ikhlas dan murni. kami melakukan itu, bukan dengan kebijaksanaan manusia, tetapi dengan kemampuan yang diberikan allah
thi dette er vor ros, vor samvittigheds vidnesbyrd, at i guds hellighed og renhed, ikke i kødelig visdom, men i guds nåde have vi færdedes i verden, men mest hos eder.