You searched for: kita lalui (Indonesiska - Danska)

tetapi kamu datang kepada saya dan berkata, 'lebih baik kita menyuruh beberapa orang mendahului kita untuk menyelidiki negeri itu supaya mereka dapat mengatakan kepada kita jalan mana yang harus kita lalui dan bagaimana kota-kota yang akan kita datangi.
da kom i alle hen til mig og sagde: "lad os sende nogle mænd i forvejen til at udspejde landet for os og bringe os underretning om den vej, vi skal drage op ad, og om de byer, vi kommer til!"

pada zaman dahulu banyak kali allah berbicara kepada nenek moyang kita melalui nabi-nabi dengan memakai bermacam-macam cara
efter at gud fordum havde talt mange gange og på mange måder, til fædrene ved profeterne, så har han ved slutningen af disse dage talt til os ved sin søn,

yesus itu sudah diserahkan untuk dibunuh karena dosa-dosa kita; lalu ia dihidupkan kembali oleh allah untuk memungkinkan kita berbaik kembali dengan allah
ham, som blev hengiven for vore overtrædelsers skyld og oprejst for vor retfærdiggørelses skyld.

ketika mereka sampai di pinggir kota, berkatalah samuel kepada saul, "suruhlah pelayan itu berjalan mendahului kita." lalu pergilah pelayan itu, dan samuel berkata lagi, "berhentilah di sini sebentar, aku akan memberitahukan pesan allah kepadamu.
men da de på nedvejen var kommet til udkanten af byen, sagde samuel til saul: "sig til karlen, at han skal gå i forvejen! men bliv du stående et Øjeblik, så vil jeg kundgøre dig guds ord!"