Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tetapi kalau ayahnya tidak mengizinkan lelaki itu kawin dengan anaknya, lelaki itu harus membayar kepada ayah itu uang sebanyak mas kawin untuk seorang anak perawan
if her father utterly refuse to give her unto him, he shall pay money according to the dowry of virgins.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rasa sayang rasa sayang, hey! rasa sayang sayang, hey! hey, lihat nona jauh, rasa sayang sayang, hey! buah cempedak di luar pagar, ambil galah tolong jolokkan; saya budak baru belajar, kalau salah tolong tunjukkan. pulau pandan jauh ke tengah, gunung daik bercabang tiga; hancur badan di kandung tanah, budi yang baik dikenang juga. dua tiga kucing berlari, mana sama si kucing belang; dua tiga boleh ku cari, mana sama adik seorang. pisang emas dibawa berlayar, masak sebiji di atas peti; hutang emas boleh dibayar, hutang budi dibawa mati.
Senast uppdaterad: 2023-09-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.