Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ada lagi, pada hari itu, muka yang keruh tertutup debu.
and other faces that day will be dust-stained,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
pemanasan global merupakan fenomena alam yang terjadi karena perubahan udara di permukaan bumi(1). pemanasan global ini terhitung sudah satu abad lamanya dan semakin meningkat dari tahun ke tahun(2). faktor utama terjadinya perubahan iklim tersebut adalah karena aktivitas manusia(3). bahkan karbondioksida di atmosfer saat ini terhitung lebih banyak jumlahnya daripada oksigen(4). dan tak hanya itu, permukaan air laut juga semakin naik, hingga kurang lebih 8 inchi(5). menurut saya walaupun bukan sebuah masalah atau hal baru, pemanasan global adalah bahaya nyata yang harus kita perhatikan sekarang(6).
Senast uppdaterad: 2024-03-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.