Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
rasanya aku ingin menyerah
i feel like giving up
Senast uppdaterad: 2021-07-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kadang-kadang aku merasa ingin menyerah, dan kemudian aku ingat aku punya banyak motherfuckers untuk membuktikan salah
sometimes i feel like giving up, and then i remember i have a lot of motherfuckers to prove wrong
Senast uppdaterad: 2018-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kadang aku ingin menangis dengan melihat kenyataan seperti ini tapi aku melihat kedepan untuk masa depan anakku
indonesian translation google english
Senast uppdaterad: 2013-05-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
aku saat liburan, aku terus membantu ibuku mulai dari memasak makanan dan cuci piring, rasanya bosan hanya dirumah saja, aku ingin keluar jalan jalan seperti teman temanku, tetapi keluarga dirumahku tidak bisa karna banyak pekerjaan, aku hanya berdiam diri di rumah kadang aku hanya main komputer di rumah. aku ingin mengajak teman temanku pergi jalan jalan,tetapi mereka sudah pergi jalan jalan dengan keluarga mereka masing masing. terkadang saat aku liburan kemarin aku rindu untuk sekolah, dan pa
i was on vacation, i kept helping my mother starting from cooking food and washing dishes, it felt bored just at home, i wanted to go out on the road like my friends, but the family at my house couldn't because of a lot of work, i just stayed at home sometimes i just played computer at home. i wanted to take my friends out for a walk, but they had already gone on a road trip with their respective families. sometimes when i had a vacation yesterday i missed school, and pa
Senast uppdaterad: 2024-01-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aku ingin menceritakan liburanku di tahun baru kemarin. aku hanya melakukan beberapa aktivitas atau kegiatan. aku juga olahraga di waktu minggu pagi tahun kemarin. aku hanya bermain, pergi, dan lain lain. aku menonton youtube edukasi tentang hal hal yang aku ingin ketahui. sekian saja dan aku tak berbicara banyak, sampai jumpa.
i want to tell you about my holiday in the new year yesterday. i just do some activities or activities. i also exercised on sunday mornings last year. i just play, go, etc. i watch educational youtube about things i want to know. that's all and i don't talk much, bye.
Senast uppdaterad: 2022-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
simple past tense verb 2 translate ke bahasa inggris kata kerja bentuk 2 libur sekolah semester satu kemarin, aku hanya di rumah saja membantu ibuku, hampir setiap hari aku selalu dirumah. sebenarnya aku ingin keluar rumah untuk bermain bersama teman temanku, tetapi tidak diberi izin oleh ibukku . waktu liburan kemarin , ibukku banjir pesanan, terkadang aku membantu ibu dari jam dua pagi sampai jam dua sore. sehabis membantu ibu, saya mandi dan sholat, lalu saya makan. saat sudah pukul delapan
simple past tense verb 2 translate to english verb form 2 school holiday semester one yesterday, i was just at home helping my mother, almost every day i was always at home. i actually wanted to go out of the house to play with my friend's friends, but was not given permission by my mother. yesterday's holiday time, my mother was flooded with orders, sometimes i helped mom from two in the morning to two in the afternoon. after helping my mother, i took a bath and prayed, and then i ate. when it was eight o'clock
Senast uppdaterad: 2024-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
karena adanya aturan pemerintah untuk tetap di rumah saja dan sekolahpun diliburkan. sudah satu bulan lebih aku di karantina di rumah. kegiatanku setiap harinya sama. mulai dari bangun tidur, sholat subuh. setelah itu dilanjut dengan olahraga, menyapu rumah, mandi, makan lalu belajar dan mengerjakan pekerjaan rumah. kadang-kadang aku juga bermain bersama adik laki-laki ku. siang hari aku biasanya tidur siang. di sore hari aku mengaji dan kumpul santai bersama keluarga dengan memakan makanan ringan. malamnya aku membaca buku novel dengan mendengarkan musik. makan malam dengan keluarga pun tidak pernah lupa. apalagi ditengah pandemi corona ini, keluargaku lebih sering berkumpul dan melaksanakan ibadah sholat berjamaah. setelah itu aku tidur malam. ohya, selama karantina ini aku tidak pernah pergi ke mana-mana dan tetap di rumah saja.
Senast uppdaterad: 2020-04-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: