You searched for: yunus yazid (Indonesiska - Kinesiska (förenklad))

yunus yazid
你对中国的名字

yunus
恩斯

taslim yazid
塔斯林

saya berpikir tentang yunus.
哦, 明白了

yunus yang hidup dalam perut paus.
约拿 住在一条鲸鱼里

tuhan mengirim yunus dalam sebuah misi.
我想到了约拿 上帝给约拿一个使命

jarvis, pernahkah kau mendengar kisah yunus?
贾维斯 知道约拿的典故吗？

untuk kedua kalinya tuhan berbicara kepada yunus
耶 和 華 的 話 、 二 次 臨 到 約 拿 說

seperti "yunus 6:8." ada empat bab.
和《乔纳》6： 8一样，《乔纳》也只有四章

dan cerita tentang yunus yang tinggal dalam perut paus?
从故事的哪部分开始 约拿住在一条鲸鱼肚子里?

kemudian, atas perintah tuhan, ikan itu memuntahkan yunus ke daratan
耶 和 華 吩 咐 魚 、 魚 就 把 約 拿 吐 在 旱 地 上

lalu mereka melemparkan yunus ke dalam laut. maka badai itu berhenti mengamuk
他 們 遂 將 約 拿 抬 起 、 拋 在 海 中 、 海 的 狂 浪 就 平 息 了

dari dalam perut ikan itu, yunus berdoa kepada tuhan allahnya. katanya
約 拿 在 魚 腹 中 禱 告 耶 和 華 他 的 神

sementara itu tuhan mendatangkan seekor ikan besar yang menelan yunus. maka tinggallah yunus di dalam perut ikan itu selama tiga hari tiga malam
耶 和 華 安 排 一 條 大 魚 吞 了 約 拿 、 他 在 魚 腹 中 三 日 三 夜

maka yunus mentaati tuhan dan pergi ke niniwe, sebuah kota yang besar sekali; sehingga diperlukan tiga hari untuk melintasinya
約 拿 便 照 耶 和 華 的 話 起 來 、 往 尼 尼 微 去 。 這 尼 尼 微 是 極 大 的 城 、 有 三 日 的 路 程

maka tuhan allah menumbuhkan sebuah tanaman menjalar yang memberi naungan kepada yunus sehingga ia merasa senang. memang, yunus senang sekali dengan tanaman itu
耶 和 華 神 安 排 一 棵 蓖 麻 、 使 其 發 生 高 過 約 拿 、 影 兒 遮 蓋 他 的 頭 、 救 他 脫 離 苦 楚 ． 約 拿 因 這 棵 蓖 麻 大 大 喜 樂

jawab yunus, "aku orang ibrani. aku menyembah tuhan, allah di surga, yang menciptakan laut dan daratan.
他 說 、 我 是 希 伯 來 人 ． 我 敬 畏 耶 和 華 、 那 創 造 滄 海 旱 地 之 天 上 的 神

sebagaimana nabi yunus merupakan keajaiban bagi orang-orang kota niniwe, begitu juga anak manusia akan menjadi suatu keajaiban untuk orang-orang zaman ini
約 拿 怎 樣 為 尼 尼 微 人 成 了 神 蹟 、 人 子 也 要 照 樣 為 這 世 代 的 人 成 了 神 嘖

yunus memasuki kota itu dan sesudah berjalan sepanjang hari, ia mulai berkhotbah, katanya, "empat puluh hari lagi, niniwe akan hancur!
約 拿 進 城 走 了 一 日 、 宣 告 說 、 再 等 四 十 日 、 尼 尼 微 必 傾 覆 了

dan ismail, alyasa', yunus dan luth. masing-masing kami lebihkan derajatnya di atas umat (di masanya),
（我曾引导）易司马仪、艾勒叶赛、优努斯和鲁特，我曾使他们超越世人。