Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
suku efraim yang bersenjatakan panah dan busur, melarikan diri pada waktu bertempur
에 브 라 임 자 손 은 병 기 를 갖 추 며 활 을 가 졌 으 나 전 쟁 의 날 에 물 러 갔 도
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
orang siria datang dengan kuda dan kereta perang, orang elam bersenjatakan busur dan panah, orang kir menyiapkan perisainya
엘 람 사 람 은 전 통 을 졌 고 병 거 탄 자 와 마 병 이 함 께 하 였 고 기 르 사 람 은 방 패 를 들 어 내 었 으
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mereka bersenjatakan panah dan tombak; mereka bengis dan tak kenal ampun. seperti bunyi laut bergelora begitulah suara derap kuda mereka yang sedang dipacu untuk maju menyerang babel
그 들 은 활 과 창 을 가 진 자 라 잔 인 하 여 긍 휼 히 여 기 지 아 니 하 며 그 목 소 리 는 파 도 가 흉 용 함 같 도 다 딸 바 벨 론 아 ! 그 들 이 말 을 타 고 무 사 같 이 각 기 항 오 를 벌 여 너 를 칠 것 이
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dia pernah juga membunuh seorang mesir, yang gagah dan bersenjatakan tombak. benaya menghadapinya hanya dengan tongkat. tombak yang ada di tangan orang mesir itu direbutnya lalu dipakainya untuk membunuh orang itu
또 장 대 한 애 굽 사 람 을 죽 였 는 데 그 의 손 에 창 이 있 어 도 저 가 막 대 를 가 지 고 내 려 가 서 그 애 굽 사 람 의 손 에 서 창 을 빼 앗 아 그 창 으 로 죽 였 더
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tetapi sejak hari itu hanya setengah dari anak buahku yang bekerja, sedangkan yang setengah lagi berjaga-jaga dengan berpakaian baju perang dan bersenjatakan tombak, perisai dan panah. para pemimpin rakyat memberikan dukungan sepenuhnya kepada rakya
그 때 로 부 터 내 종 자 의 절 반 은 역 사 하 고 절 반 은 갑 옷 을 입 고 창 과 방 패 와 활 을 가 졌 고 민 장 은 유 다 온 족 속 의 뒤 에 있 었 으
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ia pernah juga membunuh seorang mesir yang besar perawakannya; tingginya lebih dari dua meter. orang itu bersenjatakan tombak yang sangat besar, tapi benaya menghadapinya hanya dengan pentung. tombak yang ada di tangan orang mesir itu direbutnya lalu dipakainya untuk membunuh orang itu
또 장 대 한 애 굽 사 람 을 죽 였 는 데 그 사 람 의 키 가 다 섯 규 빗 이 요 그 손 에 든 창 이 베 틀 채 같 으 나 저 가 막 대 기 를 가 지 고 내 려 가 서 그 애 굽 사 람 의 손 에 서 창 을 빼 앗 아 그 창 으 로 죽 였 더
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: