You searched for: mahakuasa (Indonesiska - Koreanska)

tuhan yang mahakuasa memberikan pesan ini kepadaku
만 군 의 여 호 와 의 말 씀 이 임 하 여 이 르 시

tuhan manusia yang mahakuasa dalam bertindak kepada mereka
인류의 신에게

tuhan yang mahakuasa menyertai kita, allah yakub melindungi kita
만 군 의 여 호 와 께 서 우 리 와 함 께 하 시 니 야 곱 의 하 나 님 은 우 리 의 피 난 처 시 로

lalu ia memberkati rakyat israel dengan nama tuhan yang mahakuasa
다 윗 이 번 제 와 화 목 제 드 리 기 를 마 치 고 만 군 의 여 호 와 의 이 름 으 로 백 성 에 게 축 복 하

daud makin lama makin kuat, karena tuhan mahakuasa menolong dia
만 군 의 여 호 와 께 서 함 께 계 시 니 다 윗 이 점 점 강 성 하 여 가 니

biarlah yang mahakuasa menjadi emasmu, dan perakmu yang sangat bermutu
그 리 하 면 전 능 자 가 네 보 배 가 되 시 며 네 게 귀 한 은 이 되 시 리

allah kudus israel membebaskan kita, nama-nya tuhan yang mahakuasa
( 우 리 의 구 속 자 는 그 이 름 이 만 군 의 여 호 와 이 스 라 엘 의 거 룩 한 자 시 니 라

begitulah nasib orang yang menantang allah, dan berani melawan yang mahakuasa
이 는 그 손 을 들 어 하 나 님 을 대 적 하 며 교 만 하 여 전 능 자 를 배 반 함 이 니

tuhan yang mahakuasa akan menjadi karangan bunga yang indah bagi sisa umat-nya
그 날 에 만 군 의 여 호 와 께 서 그 남 은 백 성 에 게 영 화 로 운 면 류 관 이 되 시 며 아 름 다 운 화 관 이 되 실 것 이

dengarlah doaku, ya tuhan allah yang mahakuasa, dengarkanlah, ya allah yakub
만 군 의 하 나 님 여 호 와 여, 내 기 도 를 들 으 소 서 야 곱 의 하 나 님 이 여, 귀 를 기 울 이 소 서 ( 셀 라

demi langit dan demi sang mahakuasa dan mahaagung yang telah mengangkat dan menjadikannya dengan sempurna.
하늘과 그것을 세운 주님을 두고 맹세하사

di tempat yang benar, tak ada main-main dan dosa, di sisi tuhan yang mahakuasa.
그곳은 권능으로 충만하신 주님곁의 영광스러운 곳이라

merataplah, sebab hari tuhan sudah dekat, yaitu hari kebinasaan yang didatangkan tuhan yang mahakuasa
너 희 는 애 곡 할 지 어 다 여 호 와 의 날 이 가 까 왔 으 니 전 능 자 에 게 서 멸 망 이 임 할 것 임 이 로

hai orang-orang yang bijak, dengarlah! masakan allah yang mahakuasa berbuat salah
그 러 므 로 너 희 총 명 한 자 들 아 내 말 을 들 으 라 하 나 님 은 단 정 코 악 을 행 치 아 니 하 시 며 전 능 자 는 단 정 코 불 의 를 행 치 아 니 하 시

dalam derita seperti ini, kudambakan sahabat sejati. entah aku masih tetap setia atau sudah melalaikan yang mahakuasa
피 곤 한 자 곧 전 능 자 경 외 하 는 일 을 폐 한 자 를 그 벗 이 불 쌍 히 여 길 것 이 어

al-qur'ân ini diturunkan kepadamu dari allah yang mahakuasa, pencipta bumi dan langit yang tinggi.
그것은 대지와 높은 하늘을 창조한 그분으로 부터 계시된 것 이라

aku akan membuat langit gemetar dan bumi bergoncang dari tempatnya pada hari aku, tuhan yang mahakuasa, menunjukkan kemarahan-ku
나 만 군 의 여 호 와 가 분 하 여 맹 렬 히 노 하 는 날 에 하 늘 을 진 동 시 키 며 땅 을 흔 들 어 그 자 리 에 서 떠 나 게 하 리

allah itu ialah tuhan yang mahakuasa. namanya ialah tuhan. dengan nama itulah ia menghendaki orang beribadat kepada-nya
저 는 만 군 의 하 나 님 여 호 와 시 라 여 호 와 는 그 의 기 념 칭 호 니

penduduk betel telah mengutus sarezer dan regem-melekh serta anak buah mereka ke rumah tuhan yang mahakuasa untuk memohon berkat-nya
때 에 벧 엘 사 람 이 사 레 셀 과 레 겜 멜 렉 과 그 종 자 를 보 내 어 여 호 와 께 은 혜 를 구 하

tuhan yang mahakuasa berkata kepada hagai, "bangsa ini mengatakan bahwa belum waktunya untuk membangun kembali rumah-ku.
만 군 의 여 호 와 가 말 하 여 이 르 노 라 이 백 성 이 말 하 기 를 여 호 와 의 전 을 건 축 할 시 기 가 이 르 지 아 니 하 였 다 하 느 니