You searched for: menjelang (Indonesiska - Koreanska)

demi malam yang semakin menipis kepekatannya menjelang pagi,
어둠을 맞이하는 밤을 두고 맹세하며

menjelang malam, yesus dan pengikut-pengikut-nya meninggalkan kota itu
매 양 저 물 매 저 희 가 성 밖 으 로 나 가 더

menjelang fajar tuhan memandang dari tiang api dan awan kepada tentara mesir dan mengacaubalaukannya
새 벽 에 여 호 와 께 서 불 구 름 기 둥 가 운 데 서 애 굽 군 대 를 보 시 고 그 군 대 를 어 지 럽 게 하 시

menjelang matahari terbenam seluruh pasukan israel diperintahkan untuk pulang ke kota dan ke daerahnya masing-masing
해 가 질 즈 음 에 군 중 ( 軍 中 ) 에 서 외 치 는 소 리 있 어 가 로 되 각 기 성 읍 으 로 각 기 본 향 으 로 하 더

di waktu senja mereka mendatangkan ketakutan yang hebat, tetapi menjelang pagi mereka sudah hilang. itulah nasib setiap orang yang merampasi kita
보 라 저 녁 에 두 려 움 을 당 하 고 아 침 전 에 그 들 이 없 어 졌 나 니 이 는 우 리 를 노 략 한 자 의 분 깃 이 요 우 리 를 강 탈 한 자 의 보 응 이 니

kristus dipilih oleh allah sebelum dunia diciptakan. dan pada hari-hari menjelang akhir zaman ini, ia datang ke dunia supaya kalian diselamatkan
그 는 창 세 전 부 터 미 리 알 리 신 바 된 자 나 이 말 세 에 너 희 를 위 하 여 나 타 내 신 바 되 었 으

emas dan perakmu sudah ditutupi karat; karatnya akan menjadi saksi melawan kalian dan akan memakan habis tubuhmu seperti api. kalian sudah menimbun harta pada zaman menjelang akhir
너 희 금 과 은 은 녹 이 슬 었 으 니 이 녹 이 너 희 에 게 증 거 가 되 며 불 같 이 너 희 살 을 먹 으 리 라 너 희 가 말 세 에 재 물 을 쌓 았 도

pada hari yang lain menjelang musim panen, tiga orang dari 30 perwira daud yang terkemuka turun ke gua adulam. waktu itu daud ada dalam kubu di gua itu. orang filistin berkemah di lembah refaim, dan sepasukan dari mereka menduduki betlehem
또 삼 십 두 목 중 세 사 람 이 곡 식 벨 때 에 아 둘 람 굴 에 이 르 러 다 윗 에 게 나 아 갔 는 데 때 에 블 레 셋 사 람 의 떼 가 르 바 임 골 짜 기 에 진 쳤 더

(dan janganlah begitu, kelak kalian akan mengetahui) akibat buruk dari perbuatan kalian itu di kala kalian menjelang kematian, kemudian sewaktu kalian telah berada di dalam kubur.
실로 너희는 곧 알게 되리라

mereka memberitahukan terlebih dahulu kepadamu bahwa menjelang akhir zaman akan muncul orang-orang yang akan mengejek kalian, yaitu orang-orang yang hidup menurut keinginan-keinginan mereka yang berdosa
그 들 이 너 희 에 게 말 하 기 를 마 지 막 때 에 자 기 의 경 건 치 않 은 정 욕 대 로 행 하 며 기 롱 하 는 자 들 이 있 으 리 라 하 였 나

agung jelang ramadhan
코 말라 사리