You searched for: wilayah (Indonesiska - Kroatiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Indonesian

Croatian

Info

Indonesian

wilayah

Croatian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Indonesiska

Kroatiska

Info

Indonesiska

wilayah kantō

Kroatiska

kantō, regija

Senast uppdaterad: 2015-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Indonesiska

ikon wilayah notifikasi

Kroatiska

ikona obavijesnog područja

Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Indonesiska

wilayah/negara bagian

Kroatiska

regija

Senast uppdaterad: 2013-06-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Indonesiska

warna untuk wilayah transparan

Kroatiska

boja i prozirna područja

Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Indonesiska

paskan ke wilayah dapat dicetak

Kroatiska

prilagodi veličinu prema području za ispis

Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Indonesiska

dan rehabeam menjadi raja hanya atas wilayah yehuda

Kroatiska

roboam zavlada samo nad izraelovim sinovima koji su živjeli po judejskim gradovima.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Indonesiska

maka kabar tentang yesus tersebar di seluruh wilayah itu

Kroatiska

i glas se o njemu širio po svim okolnim mjestima.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Indonesiska

kemudian ia meninggal lalu dimakamkan di ayalon di wilayah zebulon

Kroatiska

zatim umrije zebulunac elon i pokopaše ga u ajalonu u zemlji zebulunovoj.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Indonesiska

termasuk beberapa kota kecil dan desa yang terletak di dalam wilayah manasye

Kroatiska

a efrajimovi su sinovi imali sve te gradove s njihovim selima i još odvojene gradove usred baštine sinova manašeovih.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Indonesiska

imam-imam dan orang lewi dari semua wilayah israel pergi bergabung dengan rehabeam

Kroatiska

sveæenici i leviti, koji su bili po svem izraelu, pristupiše k njemu iz svih krajeva.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Indonesiska

serta perisai dan tombak. dengan demikian wilayah yehuda dan benyamin tetap di dalam kekuasaannya

Kroatiska

u svaki pojedini grad stavi štitova i kopalja i utvrdi ih vrlo jako. tako je on imao judino i benjaminovo pleme.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Indonesiska

ia berkuasa atas semua raja di wilayah yang terbentang dari sungai efrat sampai ke negeri filistin dan perbatasan mesir

Kroatiska

vladao je nad svim kraljevima od rijeke do zemlje filistejske i do egipatske meðe.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Indonesiska

tanah mereka meliputi kota hebron di wilayah yehuda, dan padang-padang rumput di sekitarnya

Kroatiska

od polovine manašeova plemena dali su rodovima ostalih kehatovih sinova: aner s pašnjacima i bileam s pašnjacima.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Indonesiska

desa-desa di wilayah suku yehuda, simeon dan benyamin yang telah disebut itu, juga dibagikan melalui undi

Kroatiska

od gadova plemena ramot u gileadu s pašnjacima, mahanajim s pašnjacima,

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Indonesiska

pujilah tuhan, hai segala ciptaan di seluruh wilayah kekuasaan-nya. pujilah tuhan, hai jiwaku

Kroatiska

blagoslivljajte jahvu, sva djela njegova, na svakome mjestu vlasti njegove: blagoslivljaj jahvu, dušo moja!

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Indonesiska

apabila kunci transparancy memiliki nilai color, maka nilai ini menentukan warna yang dipakai untuk menandai adanya wilayah yang transparan.

Kroatiska

ako je vrijednost ključa prozirnosti color, tada ovaj ključ određuje boju koja se koristi za naznačivanje prozirnosti.

Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Indonesiska

lalu terus ke gilead dan ke kades di wilayah orang het. kemudian mereka ke dan, lalu dari dan belok ke arah barat, ke sidon

Kroatiska

potom doðoše u gilead i u zemlju hetita, u kadeš; zatim stigoše u dan, a iz dana skrenuše prema sidonu.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Indonesiska

kemudian samuel meninggalkan gilgal dan meneruskan perjalanannya ke gibea di wilayah benyamin. sementara itu saul memeriksa pasukannya, jumlahnya kira-kira 600 orang

Kroatiska

nato samuel ustade i ode iz gilgala svojim putem. Što je naroda ostalo, poðe za Šaulom u susret ratnicima. kad su došli iz gilgala u gebu benjaminovu, Šaul pobroji narod koji je ostao uza nj i bijaše ga oko šest stotina ljudi.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Indonesiska

dari seluruh wilayah suku-suku israel, tuhan allahmu akan memilih satu tempat supaya bangsa kita dapat datang ke hadapan-nya dan menyembah dia

Kroatiska

jahvu, boga svoga, tražite jedino na mjestu koje je on odabrao, sred svih vaših plemena, da ondje stavi svoje ime i da ondje prebiva;

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Indonesiska

yang merupakan garis perbatasan sebelah barat wilayah suku yehuda. di dalam wilayah itu tinggal orang-orang dari keluarga-keluarga dalam suku yehuda

Kroatiska

zapadna je meða veliko more s obalom. to su bile zemlje sinova judinih, unaokolo, po porodicama njihovim.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Få en bättre översättning med
7,792,345,638 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK