Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
aku sedih karena kita tak punya..
Üzgünüm...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
karena kamu
senin yüzünden.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
karena kamu.
senin sayende.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aku merasa sedih karena kau berusaha membantuku.
beni, yapmam gereken şeyi yapmaya zorladığın için sana kızgınım.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aku sedih karena saya telah melihat gletser ini.
Çok üzgünüm çünkü bu buzulu gördüm.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
karena kamu oni?
oni olduğun için mi?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ini karena kamu.
- hepsi de senin suçundu!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bukan karena kamu.
senin yüzünden değil.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
akutidakakanpernahpergiberlutut karena kamu !
kraliçenin sarayında güvenliği arttıracağız, beni duydunuz mu? emredersiniz, efendim. orada durmayın.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- karena kamu circus.
Çünkü sen circus'sın.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ini semua karena kamu.
- arayacak zamanımız yok! - bunların hepsi sizin yüzünüzden!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bukan karena kamu, brengsek
- seninle alakası yok, hıyar herif.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
'karena kamu "da bomb".
bomba gibisin de.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
'karena kamu bukan pencuri.
Çünkü sen bir hırsız değilsin.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
'karena kamu keparat goblok?
Çünkü sen aptal ve kafasız bir sersem misin?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aku sedih karena pestanya carson tidak seru, dan tidak, aku tidak tidur dengan holly.
carson'un partisinde mutsuzdum çünkü bok gibiydi ve hayır, holly'yle yatmadım.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dia jadi begitu menyedihkan karena anda
senin için kendini unuttu.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ini menyedihkan karena fitnah percobaan.
bu şimdi bir iftira davasıdır.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dan hidupku lebih menyedihkan karena itu.
onun yüzünden, hayatım daha bedbaht bir hâl aldı.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: