Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
essi vi entreranno e vi elimineranno tutti i suoi idoli e tutti i suoi abomini
en hulle sal daarnatoe kom en al sy verfoeisels en al sy gruwels daaruit verwyder.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ed ecco tutta la famiglia è insorta contro la tua schiava dicendo: consegnaci l'uccisore del fratello, perché lo facciamo morire per vendicare il fratello che egli ha ucciso. elimineranno così anche l'erede e spegneranno l'ultima scintilla che mi è rimasta e non lasceranno a mio marito né nome, né discendenza sulla terra»
en kyk, toe staan die hele geslag op teen u dienares, en hulle sê: gee hom wat sy broer doodgeslaan het, dat ons hom kan doodmaak vir die lewe van sy broer wat hy vermoor het, ja, ook die erfgenaam kan verdelg. so wil hulle dan my vuurkool wat oorgebly het, uitdoof om vir my man geen naam of oorblyfsel op die aardbodem te laat bly nie.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: