Results for elimineranno translation from Italian to Afrikaans

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Afrikaans

Info

Italian

elimineranno

Afrikaans

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Afrikaans

Info

Italian

essi vi entreranno e vi elimineranno tutti i suoi idoli e tutti i suoi abomini

Afrikaans

en hulle sal daarnatoe kom en al sy verfoeisels en al sy gruwels daaruit verwyder.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ed ecco tutta la famiglia è insorta contro la tua schiava dicendo: consegnaci l'uccisore del fratello, perché lo facciamo morire per vendicare il fratello che egli ha ucciso. elimineranno così anche l'erede e spegneranno l'ultima scintilla che mi è rimasta e non lasceranno a mio marito né nome, né discendenza sulla terra»

Afrikaans

en kyk, toe staan die hele geslag op teen u dienares, en hulle sê: gee hom wat sy broer doodgeslaan het, dat ons hom kan doodmaak vir die lewe van sy broer wat hy vermoor het, ja, ook die erfgenaam kan verdelg. so wil hulle dan my vuurkool wat oorgebly het, uitdoof om vir my man geen naam of oorblyfsel op die aardbodem te laat bly nie.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,774,324,273 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK