You searched for: conserverai (Italienska - Arabiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

Arabic

Info

Italian

conserverai

Arabic

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Arabiska

Info

Italienska

- la conserverai?

Arabiska

-هل ستعتنيان بها عنايةً جيّدة؟

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

la conserverai? davvero?

Arabiska

هل ستحافظان عليها؟

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

finche' conserverai quel disegno, porterai tuo figlio con te.

Arabiska

طالما تحمل هذه الصورة فإنك تحمل ابنك معك

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

e finche' conserverai quel disegno, porterai tuo figlio con te.

Arabiska

فطالما أنت تحمل هذه الصورة فإنك تحمل ابنك معك

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

conserverai a giacobbe la tua fedeltà, ad abramo la tua benevolenza, come hai giurato ai nostri padri fino dai tempi antichi

Arabiska

تصنع الامانة ليعقوب والرأفة لابراهيم اللتين حلفت لآبائنا منذ ايام القدم

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

quando verrai incoronata, il giorno del tuo compleanno, la tiara diventera' un simbolo della bonta' che sempre conserverai nel tuo cuore e della giustizia con cui regnerai.

Arabiska

عندما تُتوّجين بهذا في عيد ميلادك... {\pos(190,230)}ستصبحين رمزاً تحملين الخير دائماً في قلبك، و تحكمين بالعدل.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,730,127,572 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK