You searched for: prendiamo atto (Italienska - Bosniska)

e poi la prendiamo [per ricondurla] a noi con facilità.
a poslije je malo-pomalo sebi privlačimo.

poi hai commesso l'atto di cui ti macchiasti e fosti un ingrato”.
"i uradio si nedjelo koje si uradio i još si nezahvalnik?"

allora faranno atto di sottomissione [dicendo]: “non commettemmo male alcuno”.
i oni će se pokoriti i reći: "mi nismo nikakvo zlo činili!" – "jeste!

e se temete di essere ingiusti nei confronti degli orfani, sposate allora due o tre o quattro tra le donne che vi piacciono; ma se temete di essere ingiusti, allora sia una sola o le ancelle che le vostre destre possiedono, ciò è più atto ad evitare di essere ingiusti.
a ako se bojite da nećete biti pravedni prema siročadi, tad ženite šta je dobro za vas od žena: dvije, i tri i četiri. pa ako se plašite da nećete biti pravedni, onda jednom ili onim šta posjeduju desnice vaše. to je najpodesnije, da ne biste zastranili.