Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
lo ha abbindolato.
Холи е излъгала татко.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lo ha abbindolato!
- Нарочно го съблазни!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ti ha abbindolato, vero?
Преметнал те е, нали?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
beh, l'avrò abbindolato.
Сигурно се е заблудил.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
benjamin ti ha abbindolato.
Бенджамин така те баламоса.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- mi ha proprio abbindolato.
- Определено се вързах!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
più volte lo ha abbindolato.
Измами го неведнъж.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ha pensato di avermi abbindolato.
Той мисли, че го приех.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ray mi ha abbindolato come un allocco.
Как само ме изигра Рей!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ha abbindolato voi. ha abbindolato tutti.
Успя да заблуди всички ви.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a quanto pare, ci ha abbindolato entrambi.
Май е направила и двама ни на глупаци.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
credono che tu abbia abbindolato mio padre.
Вярват ли измамиха баща ми.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
abbindolato da chi l'ha condotta su questa strada.
Манипулиран от който ви е пратил по този път.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oh, si', aveva... aveva abbindolato quel tipo. totalmente.
О, да, тя държеше...тя държеше този глупак под чехъл от дълго време.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quando penso a come ha abbindolato quel povero signor frédérick.
- Не я обичате. Презирам я.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se ti e' di qualche conforto, mi avevate quasi abbindolato.
Ако това ще те утеши, почти успяхте.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
voglio assicurarmi che non venga abbindolato e stringa un accordo svantaggioso.
Искам да се убедя, че няма да го измамят с лоша сделка.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lei e' non e' mai stato abbindolato da un faccino carino?
Никога ли не си се мамил от хубаво лице?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sei tu che mi hai abbindolato con tutte quelle stronzate su come sono una brava madre.
Ти тотално ме манипулира с онези глупави коментари за това колко прекрасна майка съм.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- io dico che lei... ha abbindolato quella povera donna con promesse di alcool e di soldi.
Реших, че питате дали сме се срещали. Не сме. Заплаших, че ще го убия, но не сме се запознавали официално.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: