Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
rinuncia al diritto di avvalersi del presente regolamento
afkald på retten til at påberåbe sig nærværende regler
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rinuncia al diritto di avvalersi del presente regolamento di procedura
afkald på retten til at påberåbe sig nærværende regler
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
grazie al diritto di petizione al parlamento, che figura all'art.
trods de politiske vanskeligheder i denne forbindelse er parlamentet ikke ophørt med at opfordre rådet og kommissionen til resolut at undertegne denne konvention.
ciò significa, a mio avviso, che essa rinuncia al suo diritto di inizia tiva e che accetta il diritto di iniziativa del parla mento su questo punto.
hvad gør vi med dette potentiel, med vor intelligens, med vor evne til at føre dialog i verden?