You searched for: causate da (Italienska - Danska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

Danish

Info

Italian

causate da

Danish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Danska

Info

Italienska

strutture sottomarine causate da emissioni di gas

Danska

undersøiske formationer forårsaget af udstrømmende gas

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

piodermiti superficiali causate da staphylococcus intermedius.

Danska

overfladisk pusdannelse forårsaget af staphylococcus intermedius.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

-- infezioni respiratorie causate da streptococcus spp., staphylococcus

Danska

- luftvejsinfektioner forårsaget af

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Italienska

strutture sotto-marine causate da emissioni di gas

Danska

undersøiske formationer forårsaget af udstrømmende gas

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

per il trattamento di infezioni causate da pasteurella multocida.

Danska

kun kalkuner: infektioner forårsaget af pasteurella multocida.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

1180 strutture sotto-marine causate da emissioni di gas

Danska

1180 havklinter eller -klipper og stenede strande

Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

trattamento delle infezioni respiratorie causate da pasteurella multocida.

Danska

behandling af luftvejsinfektioner forårsaget af pasteurella multocida.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Italienska

delle perdite causate da animali, fitopatie o infestazioni parassitarie.

Danska

mod tab som følge af dyre- eller plantesygdomme eller skadedyrsangreb.

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

le potenziali interferenze causate da questi usi richiedono ulteriori studi.

Danska

eventuel interferens som følge af sådanne anvendelser kræver yderligere undersøgelser.

Senast uppdaterad: 2014-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

causato da terzi

Danska

at være forårsaget af en erstatningspligtig tredjemand

Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

danni causati da selvaggina

Danska

vildtskade

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

danni causati da una piena

Danska

højvandeskader

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

danni causati da piante infestanti

Danska

skadevirkning af ukrudt

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

• infortuni causati da enormi quantitativi

Danska

• ophaling af danlenoarrangementer

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

interferenza di conduzione causata da un ricevitore

Danska

koblet interferens fra en modtager

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

l’ipoglicemia può essere causata da:

Danska

dette kan skyldes, at:

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

la disfunzione organica è stata causata da:

Danska

skyldes funktionssvækkelsen af organer:

Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

risarcimento del danno causato da un'istituzione comunitaria

Danska

erstatning for den skade,en af fællesskabernes institutioner har forvoldt

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

malattia: infezione di animali causata da salmonella spp.

Danska

sygdom: infektion af dyr med zoonotisk salmonella spp.

Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

c'é un sottoraffreddamento causato da eterogeneità di composizione chimica

Danska

der er en underkøling pga. forskel i sammensætning ( = konstitutionel underkøling )

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,772,810,623 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK