You searched for: essendo il carico imminente (Italienska - Danska)

ridurre il carico
belastningsreduktion

■ il carico tributario
■ skattetrykket

pompaggio per il carico
laspumpe

il carico di rottura;
brudstyrke

salvare la nave o il carico
bjærge skibet eller ladningen

freno automatico secondo il carico
bremse med automatisk lastbremse

ii) il carico e lo scarico;
ii) på- og aflæsning,

braca per il carico delle merci
slynge til lastning

il carico di lavoro aumenta rapidamente.
arbejdsmængden forøges med hastig fart.

12 che superavano il carico limite nel 1990
landbrug og skovbrug (mål og vir kemidler) kilder, der overskred de kritiske be lastninger i 1990

6) il carico di lavoro può aumentare.
6) arbejdsbelastningen kan blive større.

masse standard speciali per il carico pagante.
særlige standardmasser for trafiklast.

potenza in cavalli per il carico dell'elica
propeleffektbelastning

il carico massimo per asse è 22,5 t.
største last pr. aksel er 22,5 t.

misurare il carico di rottura della prima cinghia.
bestem brudstyrken af den første gjord.

il carico verticale statico massimo è fissato dal costruttore.
den maksimale statiske vertikale belastning fastsættes af fabrikanten.

quale categoria sociale sopporta maggiormente il carico fiscale?
hvilke samfundsgrupper bærer skattebyrden?

• ciò accresce inutilmente il carico di lavoro degli operatori;
• at det øger operatørernes arbejdsbyrde

essendo il relatore assente, ha facoltà di parlare il gruppo socialista.
vi har ingen tid at spilde, vi er nødt til at udvikle de projekter, som skal gennemføres.

perché non avevano capito il fatto dei pani, essendo il loro cuore indurito
thi de havde ikke fået forstand af det, som var sket med brødene; men deres hjerte var forhærdet