Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i fondi strutturali sono ¡i nucleo della politica strutturale europea.
retsvæsen allerede før maastricht-traktaten blev der gjort forsøg på at forbedre samarbejdet mellem medlemsstaterne på det retlige område.
esso abbraccia i settori centrali che formano il nucleo della sfida alla quale la società europea deve far fronte.
den indeholder netop de centrale emner, som udgør kernen i den udfordring, de europæiske samfund står overfor.
proprio tali misure supplementari costituiscono il nucleo della strategia che tutti gli stati membri hanno accettato e stanno attuando.
det er disse supplerende foranstaltninger, som er kernen i den strategi, alle medlemsstaterne har accepteret og forfølger.
l'allarme tempestivo e la conseguente azione tempestiva sono il nucleo della prevenzione dei conflitti da parte dell'ue.
hurtig varsling og en efterfølgende hurtig indsats står i centrum for eu's konfliktforebyggelse.