Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
inaccessibile
ikke tilgængelig
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
documentazione inaccessibile
utilgængelig dokumentation
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lo spettacolo di un bosco con gli alberi spezzati e secchi o di una collina inaccessibile è spesso davvero terribile.
jeg behøver kun at erindre om udvandrerne fra irland, england og luxembourg. den høst, der blev bragt i hus, var simpelt hen for ringe.
il caso più inaccessibile è quello di trento, dove sono disponibili solo due uffici di collocamento per l'intera regione.
den mest utilgængelige instans findes i trento, hvor arbejdsformidlingskontoret kun har to kontorer til at dække hele amtet.
genere, in grado di portare i loro casi in un tribunale civile o del lavoro, che tende ad esseremeno inaccessibile di un tribunale penale.
behandling, har derfor normalt mulighed for atanlægge sag ved en civil- eller arbejdsret, somhar tendens til at være mindre afskrækkendeend en straffedomstol.
ad esempio, per ottenere risparmi a breve termine, queste combinano vari lotti in un solo grande bando che risulta inaccessibile o ingestibile per le pmi.
for at opnå kortsigtede omkostningsbesparelser samles mindre partier i et stort udbud, som det ofte ikke længere er muligt for smv’er at byde på. der lægges som regel også for stor vægt på prisen, hvilket kan udelukke innovative, miljøvenlige og mere bæredygtige produkter.
abbiamo poi ricevuto, sempre ieri, la comunicazione che il parlamento, a bruxelles, sarà addirittura totalmente inaccessibile dal 27 dicembre al 2 gennaio.
i går fik vi desuden meddelelse om, at parlamentet i bruxelles ligefrem vil være totalt utilgængeligt fra den 27. december til den 2. januar.