Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
— azione legale, laddove le circostanze lo consentano e le procedure giuridiche/amministrative lo permettano.
— anlæggelse af retssag i de tilfælde, hvor det er berettiget, og der er rets ligt/administrativt grundlag herfor.
571 572 583 azione legale, politica sociale politica sociale linguistica, ricerca e sviluppo, tecnologia, traduzione
grækenland, prispolitik, toldnomenklatur investeringsstøtte, kvægbestand, opdræt, svin avanceret teknik, forskning og udvikling, kommunikationssystem, telekommunikation
mi riferisco alle nazioni unite, agli obiettivi, alla necessità di intraprendere un'azione legale contro saddam.
hvis det var tilfældet, hr. formand, er det en sag, som vi be stemt kommer tilbage til i januar, men i hvert fald ikke nu.
un'altra consiste nell'incoraggiare il rapporto di ricerca, da rendere obbligatorio in caso di azione legale.
vi foreslår også at forbedre forskningsrapporten ved at gøre den obligatorisk i tilfælde af søgsmål.