You searched for: la storia di roma (Italienska - Danska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

Danish

Info

Italian

la storia di roma

Danish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Danska

Info

Italienska

la storia di ixquick

Danska

ixquicks historie

Senast uppdaterad: 2010-03-25
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Italienska

ricordo la storia di.

Danska

det enkelte individ bør selv frit kunne give sit samtykke til forsøgene.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

b) la storia di leader

Danska

en kort gennemgang af leaders historie

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

storia di copertina

Danska

forsideartikel

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

numero che rintraccia la storia di un sistema

Danska

auditnummer til systemsporing

Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

il programma presenta la storia di una professionali.

Danska

sikkerheden spiller her en væsentlig rolle, ¡sær for børn og ældre mennesker.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

la storia di windscale è una storia di scandali.

Danska

windscales historie er en skandalernes historie.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

vorrei riassumere la storia di queste misure tecniche.

Danska

dette er afgørende med henblik på fremtiden, for i modsat fald vil havet hævne sig.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

socrates, signor presidente, è la storia di un successo.

Danska

socrates-programmet er historien om en succes.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

i. introduzione: l'allargamento, la storia di un successo

Danska

i. indledning: udvidelse, en succeshistorie

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

il caso vuole che io cono sca la storia di questi stati.

Danska

tilfældigvis kender jeg to af staterne fra historien. jeg var i 1946 for første gang i vietnam og har siden da ofte besøgt dette land.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

per iniziare, consentitemi di ricapitolare la storia di questa proposta.

Danska

det er en forsømmelse, som kan bebrejdes kommissionen, og

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

in realtà la storia di queste tre proposte è molto lunga.

Danska

grundlaget for min betænkning er det ene af de tre forslag.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

innanzitutto, bisogna miei cari colleghi fare la storia di questa questione.

Danska

allerførst må jeg dog gøre rede for baggrunden for denne sag.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

e’ però importante capire le sensibilità e la storia di questi paesi.

Danska

det er vigtigt, at vi forstår disse landes følsomme emner og historie.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

la storia di ognuno di essi è una parte fondamentale della storia euro pea.

Danska

kun på den måde kan ef i fællesskab finde svarene på de nye udfordringer.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

certo, la storia delle dolomiti è la storia di tutte le aree svantaggiate.

Danska

dolomitternes historie er faktisk alle de ugunstigt stillede områders historie.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

È la storia di platone e della grotta, è il significante e non il significato.

Danska

det er historien om platon og grotten, det er den, der lader noget forkynde og ikke den, der får noget forkyndt.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

la storia di tale processo è stata difficile e a volte dolorosa (1).

Danska

processen har varet vanskelig og til tider smertelig1.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

la storia di tale bandiera è vecchia quasi quanto quella del consiglio d'europa.

Danska

denne fanes historie er næsten lige så gammel som europarådets historie.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
8,040,641,315 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK