You searched for: le etichette devono essere in ceco (Italienska - Danska)

le etichette devono essere numerate e saranno inviate dal consejo regulador.
de nummererede kontroletiketter udstedes af tilsynsrådet.

le etichette devono essere apposte sull'imballaggio o sul suo sistema di chiusura.
påklæbede etiketter skal være fastgjort på emballagen eller dennes lukkeanordning.

i marchi e le etichette non devono essere tolti prima del disossamento dei quarti.
stempelmaerker og etiketter maa ikke fjernes foer udbeningen af fjerdingerne .

le etichette devono indicarechiaramente ciò che l’agricoltore acquista.
landmanden skal af mærkningen tydeligt kunne se, hvad han ellerhun køber.

in ceco
tjekkisk

in ceco:
på tjekkisk:

le indicazioni geografiche iscritte sull'etichetta devono essere elencate in ordine decrescente di percentuale.
de på etiketten anførte geografiske angivelser skal anføres i aftagende rækkefølge efter den andel, de udgør.

le offerte devono essere presentate presso l'organismo d’intervento ceco al seguente indirizzo:
buddene skal indgives til det tjekkiske interventionsorgan på nedenstående adresse:

in ceco bangladéš
på tjekkisk bangladéš

le etichette o le indicazioni stampate sull'imballaggio che forniscono i dati di cui all'articolo 9 devono essere chiaramente visibili.
etiketterne eller de trykte angivelser på emballagen, som indeholder de i artikel 9 nævnte angivelser, skal anbringes på et iøjnefaldende sted.

le etichette devono indurre i consumatori ad un utilizzo appropriato dei prodotti vitaminici e minerali.
mærkning skal vejlede forbrugeren til en faglig korrekt omgang med vitamin- og mineralprodukter.

il modulo può essere compilato in ceco, slovacco, inglese o tedesco.
standardformularen kan udfyldes på: tjekkisk, slovakisk, engelsk eller tysk.

in ceco: «líhnutí»
på tjekkisk: »líhnutí«

in ceco opětný prodej zakázán
på tjekkisk opětný prodej zakázán

la direttiva prescrive che le etichette devono portare le indicazioni richieste, in caratteri indelebili e facilmente leggibili, e vieta inoltre la pubblicità mendace.
i direktivet kræves det, at etiketteringen skal være klar og informativ, og anvendelse af vildledende annoncering forbydes.

in ceco nařízení (es) č.
på tjekkisk nařízení (es) č.

le dimensioni dell ' etichetta devono corrispondere ai seguenti formati :
etikettens dimensioner skal svare til foelgende formater :

in ceco omezení stanovené na základě čl.
på tjekkisk omezení stanovené na základě čl.

in ceco licence pro dodatečné množství, čl.
på tjekkisk licence pro dodatečné množství, čl.

in ceco pro výrobu potravinových přípravků kódu kn 190110
på tjekkisk pro výrobu potravinových přípravků kódu kn 190110