You searched for: look (Italienska - Danska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

Danish

Info

Italian

look

Danish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Danska

Info

Italienska

kde look

Danska

kde look

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Italienska

look and feel

Danska

fysiske rammer og funktionsprincipper

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

kde-look. org

Danska

kde- look. org

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

table look-up

Danska

tabelopslag

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

www. kde-look. org

Danska

www. kde- look. org

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

metodo look-through

Danska

transparensmetode

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

kde-look-request@kde. org

Danska

kde- look- request@ kde. org

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

il gestore di finestre open look tradizionalecomment

Danska

den traditionelle open look vindueshåndteringcomment

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

il negozio tradizionale adotta un nuovo look

Danska

f i n l a n d bager boller og de typiske karelske kager et par gange om

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

nuovo look per i prodotti a base di carne

Danska

et nyt perspektiv for kødprodukter

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

impostazioni generalisettings tab for the look of the flash export

Danska

generelle indstillingersettings tab for the look of the flash export

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

un tema per kgoldrunner che porta sul tuo schermo quel look da 8 bit... name

Danska

et skalerbart tema til kgoldrunner som bruger 8- bit- udseendet tilbage... name

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

veicolo corazzato da trasporto truppa "look-alike"

Danska

pansret mandskabsvognslignende køretøj

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

to maintain that standing we look for highly skilled staff with impeccable ethical standards .

Danska

to maintain that standing we look for highly skilled staff with impeccable ethical standards .

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

temi, icone e altri elementi per cambiare il look del tuo desktop & kde;.

Danska

& kde; 's temaer, ikoner og andre ting til at ændre din desktops udseende.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

this special responsibility means we look for recruits of high calibre and integrity , and with a wide range of skills and talents .

Danska

this special responsibility means we look for recruits of high calibre and integrity , and with a wide range of skills and talents .

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

a look at the investment decisions of italian firms , di e. gaiotti e a. generale , dicembre 2001 .

Danska

a look at the investment decisions of italian firms » af e. gaiotti og a. generale , december 2001 .

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

nuovo look per la politica regionale: concentrazione dell'aiuto, finanziamenti mirati, gestione decentrata n

Danska

ny regionalpolitik: koncentreret støtte, målrettet finansiering og decentraliseret styring π

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

da parte mia, penso di non poter condividere questo misto di ammirazione con cui il mondo intero sembra seguire il new look gorbacioviano, o new thinking o come si chiama.

Danska

jeg for min del synes ikke at kunne dele denne blanding af beundring, hvormed hele verden synes at følge det gorbatjovske new look eller new thinking, eller hvad man vil kalde det.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

la bce rileva altresì che la comunità ha giustamente cercato di affrontare i problemi legati all'applicazione del tradizionale principio della lex rei sitae agli strumenti finanziari in forma scritturale, sviluppando delle norme di conflitto che respingono l'approccio della trasparenza (look-through approach) e determinando la legge applicabile sulla base del luogo in cui il conto di pertinenza è situato, iscritto o tenuto.

Danska

ecb bemærker desuden, at fællesskabet med rette har forsøgt at behandle problemerne ved anvendelse af traditionelle lex rei sitae-principper på dematerialiserede værdipapirer ved at opstille lovvalgsregler, som afviser en "look-through"-tilgang og fastsætter, hvilken lov der skal anvendes, på grundlag af det sted, hvor den relevante værdipapirkonto er beliggende, er registreret, indehaves og/eller føres.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Få en bättre översättning med
7,744,108,051 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK