You searched for: mio fratello cadde al suo posto di lavoro (Italienska - Danska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

Danish

Info

Italian

mio fratello cadde al suo posto di lavoro

Danish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Danska

Info

Italienska

posto di lavoro

Danska

arbejdsplads

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

posto di lavoro.

Danska

pasning af handicappede og ældre

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

sul posto di lavoro

Danska

arbejdspladsen

Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

69 posto di lavoro .........................................................................................................................................................

Danska

69 arbejdsplads............................................................................................................................................................. 69 arbejdssted............................................................................................................................................................... 70 definition ................................................................................................................................................................

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

posto di lavoro sostitutivo

Danska

ekstra job

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

c) posto di lavoro:

Danska

c) "arbejdsplads":

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

cambiamento di posto di lavoro

Danska

overgang til ny stilling

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

posto di lavoro "authoring"

Danska

forfatterarbejdsstation

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

posto di lavoro fuori stagione

Danska

beskæftigelse i lavsæsonen

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

89/654/cee posto di lavoro

Danska

89/654/eØf — arbejdsplads

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

campo sonoro del posto di lavoro

Danska

arbejdspladsens lydfelt

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

attività 2 // nuovo posto di lavoro

Danska

opgave nr. 2 den nye arbejdsplads

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

posto di lavoro dell'equipaggio di condotta

Danska

flyvebesætningsstation

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

specificatamente incentrata sul suo posto di lavoro o sulla sua funzione.

Danska

og specielt vedroerende den enkeltes arbejdsplads eller arbejdsopgaver.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

mansione - tipo di lavoro - posto di lavoro

Danska

arbejdsomgivelser - arbejdsproces - arbejdsplads

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

posto di lavoro trasferito all'esterno dell'impresa

Danska

lægge beskæftigelsen uden for virksomheden

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

assieme al suo «collega di squadra» sul posto di lavoro o chiede aiuto all'istruttore.

Danska

han forsøger at løse problemer sammen med sine »holdkammerater« på arbejdspladsen, eller han beder om hjælp fra instruktøren.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

una domanda di congedo per l'educazione, al termine del quale è previsto ritorni al suo posto di lavoro.

Danska

arselsorloven er i frankrig på 16 uger for det første og andet barn

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

il lavoratore riceve una formazione sufficiente e adeguata alle caratteristiche proprie del suo posto di lavoro. 5.

Danska

arbejdstageren modtager en tilstrækkelig og passende oplæring svarende til arbejdets særlige kendetegn. 5.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

suo posto di lavoro, qualora la visita non abbia luogo su espressa richiesta di quest'ultimo.

Danska

heraf fulgte ifølge domstolen, at forbrugerne ikke, når der ikke er truffet foranstaltninger til at gennemføre direktivet inden for de fastsatte frister, kan påberåbe sig selve direktivet til støtte for en ret til tilbagetræden over for de erhvervsdrivende, som de har afsluttet aftale med, og påberåbe sig denne ret under en sag for nationale domstole.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,765,778,217 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK