Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
jeder antwortkategorie ist ein punktwert zugeordnet, aus der eine kumulative punktezahl errechnet wurde, um:
each answer category is associated with a point value and a cumulative score is calculated that was used to:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
diese kontaktaufnahme muss als erste (antwortkategorie in die) frage nach den methoden der arbeitssuche aufgenommen werden.
this contact must be included as the first (response category in the) question on job search methods.
zugleich bestand die möglichkeit anzugeben, ob die gewünschten kontakte tatsächlich schon bestehen, und zwar konkret bezogen auf die jeweilige antwortkategorie.
it was also possible to indicate whether the desired contacts already exist in each category.
am ende der sitzung - sagte am nachmittag der verband - ". feste zusagen haben die landesregierung auf die wichtigsten fragen in engen zeiten bis heute, ohne die antwortkategorie, einflussfaktoren auf die Überlebenszeit adresse aufgetaucht"
at the end of the meeting - said this afternoon the association - "firm commitments have emerged of the government to address the main issues in tight times to date without affecting the response category, influencing survival."