Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
muro di dazi
Från: Maskinöversättning Föreslå en bättre översättning Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Lägg till en översättning
muro di berlino
berlinmuren
Senast uppdaterad: 2014-03-02 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Wikipedia
muro di fine banchina
støttemur
Senast uppdaterad: 2014-11-13 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
sospensione di dazi doganali
afstå fra toldafgift
Senast uppdaterad: 2014-11-15 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
i. non imposizione di dazi
i. ingen indfØrelse af foranstaltninger
Senast uppdaterad: 2014-10-23 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
muro di immorsamento del nucleo
kortbetontætning
Senast uppdaterad: 2014-11-14 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
1989caduta del muro di berlino.
1989berlin-murens fald.
Senast uppdaterad: 2014-02-06 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
credito di dazi d'importazione,
»income tax exemption scheme (ites)« (indkomstskatteordning)
Senast uppdaterad: 2014-11-16 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
sovvenzione passibile di dazi compensativi
udligningsberettigede subsidie
- credito di dazi d'importazione,
- "duty entitlement passbook scheme (depbs)" (toldgodtgørelsesordning)
Senast uppdaterad: 2014-10-23 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATEVarning: Innehåller osynlig HTML-formatering
sospensione o restituzione di dazi doganali
fritagelse for eller godtgørelse af told
bisogna infrangere questo muro di silenzio.
denne tavshedens mur må nedbrydes.
sistema di credito di dazi d'importazione
toldgodtgørelsesordning
abbiamo visto crollare il muro di berlino.
vi har set berlin muren styrte i grus.
muro di sponda di massi a filari regolari
kajmur af blokke lagt i forbandt
caduta del muro di berlino e riunificazionedella germania.
berlin-muren falder og tysklands genforenes.
riseghe della fronte posteriore del muro di fiancata
aftrapning af sidemur
e tuttavia continua a permanere il muro di cipro.
i øjeblikket forkynder regeringen »total krig«.
— esistenza di dazi variabili (rischio di maggiorazione);
feedback fra denne analyse kan anvendes som rettesnor for fremtidige kontrolundersøgelser.
1961viene eretto il muro di berlino, realizzazione dell’uem.
1961berlinmuren opføres - et konkret
israele afferma che il muro di separazione rappresentauna misura provvisoria.
eu modsætter sig tiltag, der kunne foregribe resultatet afforhandlingerne om permanent status.