You searched for: panoramica storico giuridica (Italienska - Danska)

vorrei fornire una breve panoramica storica.
jeg vil gerne komme med en kort historisk oversigt.

molti sono gli aspetti soddisfacenti, come ho già avuto modo di evidenziare con questa rapida panoramica storica.
det vigtigste al' de ændringsforslag, som jeg udarbejdede for udenrigsudvalget, drejede sig om at give det grænseoverskridende samarbejde førsteprioritet ved tildeling al' tacis-midlcr. der er her tale om en prioritering svarende til den. som unionen har valgi at foretage i afrika.

nel contesto di una panoramica storica, possiamo dire che ogni anno facciamo meglio e questo certamente è dovuto in parte al lavoro svolto dai relatori.
rent historisk gør vi et bedre stykke arbejde for hvert år, der går, og det skyldes bl.a. ordførernes arbejde.

le differenze più importanti invece, autenticamente qualitative, sono dovute a quelle caratteristiche particolari di carattere storico, giuridico o linguistico di alcune ccaa che non possono essere generalizzate.
de vigtigste forskelle af kvalitativ art ligger i de historiske, juridiske og sproglige særtræk, som karakteriserer visse regioner, og som ikke kan generaliseres.

considerando che i contesti storici, giuridici, politici e sociali sono diversi a seconda delle città, le buone prassi non possono sempre applicarsi direttamente da una città all’altra.
idet den historiske, juridiske, politiske og sociale kontekst er forskellig fra by til by, kan god praksis ikke altid anvendes direkte fra en by til en anden. her er dog en række forslag til retningslinjer.